-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Rankling
Übersetzung von "rankling" ins Russisch
rankle
Verbrankling
Gerundium
UK
/ˈræŋ.kəl/
US
/ˈræŋ.kəl/
rankle
rankles
rankled Präteritum / Partizip Perfekt
rankling Gerundium
The memory of the argument continued to rankle him for days.
Воспоминание о ссоре продолжало терзать его несколько дней.
The unfair criticism rankled her deeply.
Несправедливая критика глубоко мучила её.
rankling
Adjektiv
UK
/ˈræŋklɪŋ/
US
/ˈræŋklɪŋ/
rankling
more rankling Komp.
most rankling Super.
The rankling pain in his leg kept him awake all night.
Мучительная боль в ноге не давала ему спать всю ночь.
Her rankling comments left him feeling hurt and defensive.
Её язвительные комментарии оставили его с чувством обиды и защиты.
Definitionen
rankling
Substantiv
UK
/ˈræŋklɪŋ/
US
/ˈræŋklɪŋ/
Persistent annoyance or resentment; the act or process of rankling.
There was a rankling in his tone whenever he mentioned the defeat.
rankle
Verb
To cause persistent irritation or resentment.
The unfair criticism continued to rankle him for weeks.
To fester or become inflamed, as a wound or sore.
The untreated cut began to rankle, causing him considerable pain.
To continue to cause pain, bitterness, or annoyance in the mind; to linger resentfully.
The injustice still rankles in her memory years later.
rankling
Adjektiv
UK
/ˈræŋklɪŋ/
US
/ˈræŋklɪŋ/
Causing persistent annoyance or resentment.
The rankling comment from her colleague stayed with her all day.
Redewendungen und Phrasen
rankle (someone)
The unfair criticism continued to rankle him for years.
раздражать (кого-то)
Несправедливая критика продолжала раздражать его годами.
rankle with (someone)
The betrayal rankled with her long after it happened.
засесть в душе (у кого-то)
Предательство засело у нее в душе задолго после того, как это произошло.
really rankle
The remark really rankled him, and he couldn't stop thinking about it.
действительно раздражать
Замечание его действительно раздражало, и он не мог перестать об этом думать.
rankle deeply
Her comment rankled him deeply and affected his mood.
глубоко возмущать
Ее комментарий глубоко его возмутил и повлиял на его настроение.
still rankle
The old argument still rankles in his mind.
все еще раздражать
Старая ссора все еще раздражает его.