Quasi-canonical
Übersetzung von "quasi-canonical" ins Russisch
quasi-canonical
AdjektivUK
/ˌkweɪzaɪ kəˈnɒnɪkəl/
US
/ˌkweɪsaɪ kəˈnɑːnɪkəl/
UK
/ˌkweɪzaɪ kəˈnɒnɪkəl/
US
/ˌkweɪsaɪ kəˈnɑːnɪkəl/
UK
/ˌkweɪzaɪ kəˈnɒnɪkəl/
US
/ˌkweɪsaɪ kəˈnɑːnɪkəl/
Used of something that is almost canonical, standard, or formally accepted, but not strictly so.
квази-канонический
О книжно-научном, терминологическом употреблении; означает почти канонический, но не строго канонический. The archive keeps a quasi-canonical version of the text for reference.
Архив хранит квази-каноническую версию текста для справки.
Definitionen
quasi-canonical
AdjektivUK
/ˌkweɪzaɪ kəˈnɒnɪkəl/
US
/ˌkweɪsaɪ kəˈnɑːnɪkəl/
UK
/ˌkweɪzaɪ kəˈnɒnɪkəl/
US
/ˌkweɪsaɪ kəˈnɑːnɪkəl/
UK
/ˌkweɪzaɪ kəˈnɒnɪkəl/
US
/ˌkweɪsaɪ kəˈnɑːnɪkəl/
almost canonical; having some features of a canonical or standard form, but not fully canonical
The archive keeps a quasi-canonical version of the text for reference.
Redewendungen und Phrasen
quasi-canonical basis
The paper constructs a quasi-canonical basis for the module.
квази-канонический базис
В статье строится квази-канонический базис для модуля.
quasi-canonical form
After simplification, the system can be written in quasi-canonical form.
квази-каноническая форма
После упрощения систему можно записать в квази-канонической форме.
quasi-canonical coordinates
The transformation puts the equations into quasi-canonical coordinates.
квазиканонические координаты
Преобразование приводит уравнения в квазиканонические координаты.
quasi-canonical decomposition
We obtained a quasi-canonical decomposition of the algebraic object.
квази-каноническое разложение
Мы получили квази-каноническое разложение алгебраического объекта.
quasi-canonical representation
The algorithm produces a quasi-canonical representation of the data.
квазиканоническое представление
Алгоритм производит квазиканоническое представление данных.
quasi-canonical map
The author defines a quasi-canonical map between the two spaces.
квазиканоническое отображение
Автор определяет квазиканоническое отображение между двумя пространствами.
quasi-canonical embedding
The proof relies on a quasi-canonical embedding into a larger structure.
квази-каноническое вложение
Доказательство опирается на квази-каноническое вложение в более крупную структуру.
quasi-canonical model
Researchers compared the results with a quasi-canonical model of the system.
квазиканоническая модель
Исследователи сравнили результаты с квазиканонической моделью системы.
quasi-canonical normalization
The procedure gives a quasi-canonical normalization of the expression.
квази-каноническая нормализация
Процедура обеспечивает квази-каноническую нормализацию выражения.
quasi-canonical structure
The theorem reveals a quasi-canonical structure underlying the classification.
квази-каноническая структура
Теорема выявляет квази-каноническую структуру, лежащую в основе классификации.
quasi-canonical ordering
The items were arranged according to a quasi-canonical ordering.
квазиканонический порядок
Элементы были упорядочены в соответствии с квазиканоническим порядком.
quasi-canonical description
The report offers a quasi-canonical description of the phenomenon.
квази-каноническое описание
В отчете приводится квази-каноническое описание этого явления.