-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Pre-treatment
Übersetzung von "pre-treatment" ins Russisch
pre-treatment
Substantiv
UK
/ˌpriːˈtriːtmənt/
US
/ˌpriˈtritmənt/
предварительная обработка
Техн.; также о подготовке образцов или материалов перед основной процедурой. Pre-treatment of the samples improved the results.
Предварительная обработка образцов улучшила результаты.
Weitere Übersetzungen
О подготовке пациента или процесса перед основной процедурой.
pre-treatment
Adjektiv
Used mainly attributively before a noun.
The clinic introduced pre-treatment screening for all new patients.
Клиника ввела предварительный скрининг для всех новых пациентов.
Weitere Übersetzungen
Используется в контекстах подготовки перед основной процедурой.
Definitionen
pre-treatment
Substantiv
Treatment or preparation given before a main treatment, procedure, or process.
The doctor recommended pre-treatment to reduce the risk of side effects.
pre-treatment
Adjektiv
Relating to or intended for treatment, preparation, or processing before the main procedure.
The clinic introduced pre-treatment screening for all new patients.
Redewendungen und Phrasen
pre-treatment assessment
The doctor ordered a pre-treatment assessment before starting chemotherapy.
предварительное обследование
Врач назначил предварительное обследование перед началом химиотерапии.
pre-treatment stage
At the pre-treatment stage, the team checked all patient records carefully.
этап подготовки к лечению
На этапе подготовки к лечению команда тщательно проверила все медицинские записи пациентов.
pre-treatment process
The pre-treatment process removes impurities from the raw material.
процесс предварительной обработки
Процесс предварительной обработки удаляет примеси из сырья.
pre-treatment procedure
The pre-treatment procedure was completed before the main surgery began.
предоперационная процедура
Предоперационная процедура была завершена до начала основной операции.
pre-treatment plan
The engineers designed a pre-treatment plan to improve the quality of the wastewater.
план предварительной очистки
Инженеры разработали план предварительной очистки, чтобы улучшить качество сточных вод.
pre-treatment regimen
She followed a strict pre-treatment regimen for two weeks before the scan.
предлечебный режим
Она соблюдала строгий предлечебный режим в течение двух недель перед сканированием.
pre-treatment phase
During the pre-treatment phase, patients were asked to fast overnight.
предлечебный этап
Во время предлечебного этапа пациентов просили не принимать пищу в течение ночи.
pre-treatment evaluation
A pre-treatment evaluation helped the therapist choose the right approach.
предварительная оценка перед началом лечения
Предварительная оценка перед началом лечения помогла терапевту выбрать правильный подход.
pre-treatment sample
The laboratory compared the pre-treatment sample with the treated one.
образец до обработки
Лаборатория сравнила образец до обработки с образцом после обработки.
pre-treatment condition
The researchers recorded the pre-treatment condition of each specimen.
состояние до обработки
Исследователи зафиксировали состояние каждого образца до обработки.
pre-treatment assessment
The doctor ordered a pre-treatment assessment before starting chemotherapy.
предварительное обследование
Врач назначил предварительное обследование перед началом химиотерапии.
pre-treatment evaluation
A pre-treatment evaluation helped the therapist choose the right approach.
предварительная оценка перед началом лечения
Предварительная оценка перед началом лечения помогла терапевту выбрать правильный подход.
pre-treatment screening
Patients must complete pre-treatment screening before the procedure.
предварительный скрининг
Пациенты должны пройти предварительный скрининг перед процедурой.
pre-treatment planning
Careful pre-treatment planning can improve the final outcome.
предварительное планирование лечения
Тщательное предварительное планирование лечения может улучшить окончательный результат.
pre-treatment preparation
The nurse explained the pre-treatment preparation needed for the test.
предварительная подготовка
Медсестра объяснила предварительную подготовку, необходимую для теста.
pre-treatment protocol
The clinic followed a strict pre-treatment protocol for every patient.
протокол предварительной подготовки к лечению
Клиника соблюдала строгий протокол предварительной подготовки к лечению для каждого пациента.
pre-treatment phase
During the pre-treatment phase, patients were asked to fast overnight.
предлечебный этап
Во время предлечебного этапа пациентов просили не принимать пищу в течение ночи.
pre-treatment period
During the pre-treatment period, the patient avoided certain medications.
предлечебный период
В предлечебный период пациент избегал приема некоторых лекарств.
pre-treatment sample
The laboratory compared the pre-treatment sample with the treated one.
образец до обработки
Лаборатория сравнила образец до обработки с образцом после обработки.
pre-treatment instructions
Please read the pre-treatment instructions carefully before your appointment.
инструкции перед процедурой
Пожалуйста, перед вашим приёмом внимательно ознакомьтесь с инструкциями перед процедурой.