Petty-minded
Übersetzung von "petty-minded" ins Russisch
petty-minded
AdjektivUK
/ˌpɛti ˈmaɪndɪd/
US
/ˌpɛti ˈmaɪndɪd/
UK
/ˌpɛti ˈmaɪndɪd/
US
/ˌpɛti ˈmaɪndɪd/
UK
/ˌpɛti ˈmaɪndɪd/
US
/ˌpɛti ˈmaɪndɪd/
Hyphenated compound adjective meaning small-minded or excessively concerned with trivial matters; used attributively and predicatively.
His petty-minded complaints made the meeting unpleasant.
Его мелочные жалобы сделали встречу неприятной.
Weitere Übersetzungen
мелкотравчатый
Разговорное, презрительное; о человеке, поведении или спорах.
С акцентом на ограниченности взглядов и нетерпимости к чужой позиции.
Definitionen
petty-minded
AdjektivUK
/ˌpɛti ˈmaɪndɪd/
US
/ˌpɛti ˈmaɪndɪd/
UK
/ˌpɛti ˈmaɪndɪd/
US
/ˌpɛti ˈmaɪndɪd/
UK
/ˌpɛti ˈmaɪndɪd/
US
/ˌpɛti ˈmaɪndɪd/
unpleasantly narrow-minded; excessively concerned with small matters, details, or personal slights
His petty-minded complaints made the meeting unpleasant.
Redewendungen und Phrasen
petty-minded attitude
His petty-minded attitude made teamwork difficult.
мелочное отношение
Его мелочное отношение затрудняло командную работу.
petty-minded behavior
Everyone was tired of her petty-minded behavior.
мелочное поведение
Все устали от её мелочного поведения.
petty-minded criticism
The report was unfairly rejected because of petty-minded criticism.
мелочная критика
Отчет был несправедливо отклонён из-за мелочной критики.
petty-minded remark
He made a petty-minded remark about her accent.
мелочное замечание
Он сделал мелочное замечание по поводу её акцента.
petty-minded comment
She ignored his petty-minded comment and kept speaking.
мелкое замечание
Она проигнорировала его мелкое замечание и продолжила говорить.
petty-minded person
No one wants to work with a petty-minded person.
мелочный человек
Никто не хочет работать с мелочным человеком.
petty-minded response
His petty-minded response only made the argument worse.
мелочная реакция
Его мелочная реакция только усугубила спор.
petty-minded decision
It was a petty-minded decision to cancel the meeting over such a small issue.
мелочное решение
Это было мелочное решение — отменить встречу из-за такой пустяковой причины.
petty-minded jealousy
Their petty-minded jealousy ruined a long friendship.
мелочная зависть
Их мелочная зависть разрушила давнюю дружбу.
petty-minded resentment
She could sense the petty-minded resentment behind his words.
мелочная обида
Она почувствовала мелочную обиду, скрывавшуюся за его словами.