-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Penates
Übersetzung von "penates" ins Russisch
penates
Substantiv
UK
/pɪˈneɪtiːz/
US
/pəˈneɪtiz/
penates Pl.
The ancient Romans worshipped the penates as household gods.
Древние римляне поклонялись пенатам как домашним богам.
Weitere Übersetzungen
домашние боги
домашний очаг
Definitionen
penates
Substantiv
UK
/pɪˈneɪtiːz/
US
/pəˈneɪtiz/
In ancient Roman religion, the household gods or deities that were believed to protect the home and family.
The family offered daily prayers and sacrifices to the penates to ensure their protection and prosperity.
One's household or home; by extension, the comforts and security of home life.
After years abroad, she longed to return to her penates.
Redewendungen und Phrasen
household penates
He finally returned to his household penates after a long journey.
домашние пенаты
Он, наконец, вернулся к своим домашним пенатам после долгого путешествия.
worship the penates
In ancient Rome, families would worship the penates to protect their homes.
поклоняться пенатам
В Древнем Риме семьи поклонялись пенатам, чтобы защитить свои дома.
the penates of (someone's) home
The penates of her home were kept in a small shrine in the kitchen.
пенаты (чьего-либо) дома
Пенаты её дома хранились в маленьком алтаре на кухне.
invoke the penates
They would invoke the penates before every important family meal.
призывать пенатов
Они призывали пенатов перед каждым важным семейным приёмом пищи.
guardian penates
People believed their guardian penates kept evil away.
охранные пенаты
Люди верили, что их охранные пенаты отгоняют зло.