Ownership-related
Übersetzung von "ownership-related" ins Russisch
ownership-related
AdjektivUK
/ˈəʊnəʃɪp rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈoʊnɚʃɪp rɪˈleɪtɪd/
Hyphenated relative adjective, typically used attributively before a noun.
в юридическом и деловом контексте, особенно о правах собственности
The report highlights several ownership-related issues in the company structure.
Доклад выделяет несколько имущественных вопросов в структуре компании.
Weitere Übersetzungen
в юридическом контексте; о правах и статусе владельца
Definitionen
ownership-related
AdjektivUK
/ˈəʊnəʃɪp rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈoʊnɚʃɪp rɪˈleɪtɪd/
relating to ownership; concerning the state, fact, or legal right of owning something
The report highlights several ownership-related issues in the company structure.
Redewendungen und Phrasen
ownership-related issues
The company is still dealing with ownership-related issues after the merger.
вопросы, связанные с собственностью
После слияния компания всё ещё сталкивается с вопросами, связанными с собственностью.
ownership-related rights
The contract clearly defines the ownership-related rights of each partner.
права, связанные с правом собственности
В контракте чётко определены права, связанные с правом собственности, каждого партнёра.
ownership-related disputes
The court resolved several ownership-related disputes over the property.
споры, связанные с правом собственности
Суд разрешил несколько споров, связанных с правом собственности, в отношении этого имущества.
ownership-related concerns
Investors raised ownership-related concerns during the meeting.
вопросы, связанные с правом собственности
Инвесторы подняли вопросы, связанные с правом собственности, на встрече.
ownership-related problems
The startup faced ownership-related problems after bringing in new shareholders.
владельческие проблемы
Стартап столкнулся с владельческими проблемами после привлечения новых акционеров.
ownership-related questions
The lawyer answered all ownership-related questions before the signing.
вопросы, связанные с правом собственности
Адвокат ответил на все вопросы, связанные с правом собственности, перед подписанием.
ownership-related documents
Please bring all ownership-related documents to the appointment.
документы, связанные с правом собственности
Пожалуйста, принесите все документы, связанные с правом собственности, на приём.
ownership-related information
We need ownership-related information to complete the transaction.
информация, связанная с правом собственности
Нам нужна информация, связанная с правом собственности, чтобы завершить сделку.
ownership-related claims
The insurer rejected ownership-related claims because of missing records.
требования, связанные с правом собственности
Страховщик отклонил требования, связанные с правом собственности, из-за отсутствия документов.
ownership-related records
The archive contains ownership-related records dating back to the 19th century.
документы, связанные с правом собственности
Архив содержит документы, связанные с правом собственности, датируемые XIX веком.