-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Oversew
Übersetzung von "oversew" ins Russisch
oversew
Verb
UK
/ˌəʊvəˈsəʊ/
US
/ˌoʊvərˈsoʊ/
oversew
oversews
oversewed Präteritum / Partizip Perfekt
oversewn Partizip Perfekt
oversewing Gerundium
She decided to oversew the edges of the fabric to prevent fraying.
Она решила обметывать края ткани, чтобы предотвратить осыпание.
Definitionen
oversew
Verb
UK
/ˌəʊvəˈsəʊ/
US
/ˌoʊvərˈsoʊ/
To sew over the edge of a piece of fabric to prevent it from fraying.
She decided to oversew the edges of the fabric to ensure it wouldn't unravel.
To stitch over a seam, wound, or opening in order to close or reinforce it.
The surgeon carefully oversewed the anastomosis to ensure it was secure.
To sew over an existing seam or stitching in order to strengthen or reinforce it.
The tailor oversewed the sleeve seams to make the jacket more durable.
Redewendungen und Phrasen
oversew a seam
You should oversew a seam to prevent fraying.
обметать шов
Вам следует обметать шов, чтобы предотвратить осыпание.
oversew the edges
Carefully oversew the edges of the fabric.
обметать края
Аккуратно обметайте края ткани.
oversew by hand
If you don’t have a machine, you can oversew by hand.
обметать вручную
Если у вас нет машины, вы можете обметать вручную.
oversew with (something)
She decided to oversew with thick thread for extra durability.
обметать с помощью (чего-либо)
Она решила обметать с помощью толстой нити для дополнительной прочности.
oversew the hem
To finish the dress, oversee the hem neatly.
обметать подол
Чтобы закончить платье, аккуратно обметайте подол.
oversew the raw edge
To prevent fraying, oversew the raw edge of the fabric.
обметать необработанный край
Чтобы предотвратить осыпание, обметайте необработанный край ткани.
oversew in a zigzag stitch
You can oversew in a zigzag stitch for extra durability.
обметать зигзагообразным швом
Вы можете обметать зигзагообразным швом для дополнительной прочности.
oversew the opening
After turning the pouch inside out, carefully oversew the opening.
обметать отверстие
После выворачивания мешочка аккуратно обметайте отверстие.
oversew tightly
For delicate fabrics, avoid oversewing tightly.
обметать туго
Для деликатных тканей избегайте тугой обметки.
oversew along the edge
Oversew along the edge to give a neat finish.
обметать вдоль края
Обметайте вдоль края, чтобы получить аккуратный результат.