-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Overcall
Übersetzung von "overcall" ins Russisch
overcall
Substantiv
UK
/ˈəʊ.və.kɔːl/
US
/ˈoʊ.vɚ.kɔl/
overcall
overcalls Pl.
повышение ставки
In bridge, an overcall is a bid made after the opponents have opened the bidding.
В бридже повышение ставки - это ставка, сделанная после того, как противники открыли торги.
overcall
Verb
UK
/ˈəʊ.və.kɔːl/
US
/ˈoʊ.vɚ.kɔl/
overcall
overcalls
overcalled Präteritum / Partizip Perfekt
overcalling Gerundium
He tried to overcall the noise of the crowd.
Он пытался перекричать шум толпы.
She decided to overcall his bid in the auction.
Она решила перебить его ставку на аукционе.
Definitionen
overcall
Substantiv
UK
/ˈəʊ.və.kɔːl/
US
/ˈoʊ.vɚ.kɔl/
A bid in bridge or other card games that is higher than the previous bid, made by a player who did not make the opening bid.
She made an overcall of two hearts after her opponent's one spade bid.
An offer or bid in an auction that exceeds the current highest bid.
The auctioneer acknowledged the overcall, raising the price to $500.
overcall
Verb
UK
/ˈəʊ.və.kɔːl/
US
/ˈoʊ.vɚ.kɔl/
To make a higher bid in a card game than the previous bid.
She decided to overcall her opponent's bid, hoping to win the round.
In poker, to call a bet after one or more players have already called.
After two players had already matched the wager, she decided to overcall on the river.
To bid more than the current highest bid in an auction.
The art dealer overcalled the previous offer, surprising everyone in the room.
overcall
Adjektiv
UK
/ˈəʊ.və.kɔːl/
US
/ˈoʊ.vɚ.kɔl/
Relating to or characteristic of an overcall in bridge or other card games.
Her overcall tactics often disrupted the opponents' bidding sequence.
Redewendungen und Phrasen
make an overcall
He decided to make an overcall during the bridge game.
сделать оверколл
Он решил сделать оверколл во время партии в бридж.
aggressive overcall
An aggressive overcall can unsettle the opponents.
агрессивный оверколл
Агрессивный оверколл может расстроить противников.
overcall position
In overcall position, (someone) needs to assess the strength of (someone's) hand.
позиция для оверколла
В позиции для оверколла (кому-то) нужно оценить силу (чьей-то) руки.
single-suited overcall
A single-suited overcall can signal a long suit.
оверколл по одной масти
Оверколл по одной масти может сигнализировать о длинной масти.
overcall strength
Evaluating overcall strength is crucial for a good bidding strategy.
сила оверколла
Оценка силы оверколла очень важна для хорошей стратегии торговли.
overcall bid
His overcall bid surprised everyone at the table.
ставка-перебивка
Его ставка-перебивка удивила всех за столом.
overcall range
Knowing the typical overcall range can help (someone) defend better.
диапазон перебивки
Зная типичный диапазон перебивки, (кто-то) может лучше защищаться.
natural overcall
A natural overcall usually shows a good suit and some points.
естественная перебивка
Естественная перебивка обычно показывает хорошую масть и определённое количество очков.
minimum overcall
(Someone) made a minimum overcall at the one level.
минимальная перебивка
(Кто-то) сделал минимальную перебивку на первом уровне.
jump overcall
A jump overcall can indicate a weak hand with a long suit.
перебивка с прыжком
Перебивка с прыжком может указывать на слабую руку с длинной мастью.
overcall the hand
It was risky to overcall the hand in this situation.
перекупить ставку на руке
Было рискованно перекупить ставку на этой руке в такой ситуации.
overcall (someone)'s bid
She decided to overcall John's bid at the bridge table.
перебить ставку (кого-то)
Она решила перебить ставку Джона за столом для бриджа.
overcall with (something)
He chose to overcall with a weak suit.
перекупить ставку с (чем-то)
Он выбрал перекупить ставку со слабой мастью.
overcall in spades
They decided to overcall in spades to disrupt the opponents' strategy.
перекупить ставку в пиках
Они решили перебить ставку в пиках, чтобы помешать стратегии соперников.
overcall aggressively
The player tends to overcall aggressively during tournaments.
агрессивно перебивать ставки
Игрок склонен агрессивно перебивать ставки во время турниров.
overcall at the one-level
It's common to overcall at the one-level with a decent suit.
делать оверколл на первом уровне
Часто делают оверколл на первом уровне с хорошей мастью.
overcall light
Some players are willing to overcall light if the vulnerability is favorable.
делать оверколл слабо
Некоторые игроки готовы делать оверколл слабо, если уязвимость благоприятная.
overcall on distribution
You may choose to overcall on distribution rather than on strength.
делать оверколл по распределению карт
Вы можете сделать оверколл по распределению, а не по силе.
overcall at the two-level
It's riskier to overcall at the two-level without a strong suit.
делать оверколл на втором уровне
Делать оверколл на втором уровне без сильной масти рискованно.
overcall with a weak hand
You should seldom overcall with a weak hand and poor suit.
делать оверколл со слабой рукой
Редко стоит делать оверколл со слабой рукой и плохой мастью.