-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Offloading
Übersetzung von "offloading" ins Russisch
offloading
Substantiv
UK
/ɒfˈləʊdɪŋ/
US
/ɔfˈloʊdɪŋ/
offloading
offloadings Pl.
The offloading of responsibilities helped reduce stress.
Разгрузка обязанностей помогла снизить стресс.
The offloading of the cargo took several hours.
Разгрузка груза заняла несколько часов.
offload
Verboffloading
Gerundium
UK
/ˈɒf.ləʊd/
US
/ˈɔf.loʊd/
offload
offloads
offloaded Präteritum / Partizip Perfekt
offloading Gerundium
She tends to offload her problems onto her friends.
Она склонна перекладывать свои проблемы на друзей.
They need to offload the cargo from the ship.
Им нужно разгрузить груз с корабля.
He tried to offload his responsibilities onto his colleagues.
Он пытался сбросить свои обязанности на коллег.
Definitionen
offloading
Substantiv
UK
/ˈɒf.ləʊ.dɪŋ/
US
/ˈɔf.loʊ.dɪŋ/
The act of removing or transferring a load from a vehicle, ship, or other means of transport.
The offloading of cargo from the ship took several hours.
The process of transferring work, tasks, or responsibilities to another person or group.
The manager was responsible for the offloading of tasks to the new team members.
Computing: the process of transferring data or computation from one component or device to another, typically to improve performance or efficiency.
GPU offloading accelerates complex graphics rendering.
offload
Verb
UK
/ˈɒf.ləʊd/
US
/ˈɔf.loʊd/
To relieve oneself of a burden or responsibility by transferring it to someone else.
She decided to offload some of her tasks to her assistant to focus on more strategic work.
To transfer goods from a vehicle or container to another location.
The workers began to offload the cargo from the ship as soon as it docked.
To sell or dispose of something, especially quickly or at a loss.
He managed to offload his old car to a dealer before moving to the city.
Computing: to transfer data or processing from one system component to another, typically to improve performance or efficiency.
The graphics driver can offload video decoding to the GPU to reduce CPU usage.
offloading
Part. Präs.
UK
/ˈɒf.ləʊ.dɪŋ/
US
/ˈɔf.loʊ.dɪŋ/
Relating to or intended for the removal or transfer of cargo, tasks, or computational work.
The offloading crane was inspected before use.
Redewendungen und Phrasen
data offloading
Data offloading can help reduce the load on the primary network.
выгрузка данных
Выгрузка данных может помочь снизить нагрузку на основную сеть.
offloading process
The offloading process was completed in under an hour.
процесс разгрузки
Процесс разгрузки был завершён менее чем за час.
offloading costs
The company managed to reduce offloading costs by optimizing logistics.
затраты на разгрузку
Компания смогла сократить затраты на разгрузку, оптимизировав логистику.
offloading solutions
We are exploring various offloading solutions to enhance efficiency.
решения для разгрузки
Мы изучаем различные решения для разгрузки, чтобы повысить эффективность.
offloading vessels
Offloading vessels are crucial for the operation of floating production systems.
суда для разгрузки
Суда для разгрузки имеют решающее значение для работы плавучих производственных систем.
offloading cargo
The team started offloading cargo as soon as the ship docked.
разгрузка груза
Бригада начала разгрузку груза, как только корабль пришвартовался.
offloading responsibility
He was criticized for offloading responsibility onto his colleagues.
перекладывание ответственности
Его раскритиковали за перекладывание ответственности на коллег.
offloading tasks
(Someone) is offloading tasks to junior staff to save time.
перекладывание задач
(Кто-то) перекладывает задачи на младших сотрудников, чтобы сэкономить время.
offloading inventory
The company is offloading inventory before releasing a new product line.
сбыт запасов
Компания занимается сбытом запасов перед выпуском новой продуктовой линейки.
offloading blame
Instead of addressing the problem, she focused on offloading blame.
переваливание вины
Вместо того чтобы решить проблему, она занялась переваливанием вины.
offload (something) onto (someone)
He tried to offload his responsibilities onto his colleague.
переложить (что-то) на (кого-то)
Он попытался переложить свои обязанности на коллегу.
offload (something) from (something)
They offloaded the cargo from the truck.
разгрузить (что-то) с (чего-то)
Они разгрузили груз с грузовика.
offload work
He decided to offload work to his teammates to focus on more strategic tasks.
переложить работу
Он решил переложить работу на своих товарищей по команде, чтобы сосредоточиться на более стратегических задачах.
offload responsibility
She tends to offload responsibility when things get tough.
переложить ответственность
Она склонна перекладывать ответственность, когда дела идут тяжело.
offload cargo
The crew needed several hours to offload cargo from the ship.
разгрузить груз
Экипажу потребовалось несколько часов, чтобы разгрузить груз с корабля.
offload tasks
He offloaded tasks to his assistant to meet the deadline.
переложить задачи
Он переложил задачи на своего помощника, чтобы успеть к сроку.
offload burden
She spoke to her friend to offload some of the emotional burden.
избавиться от бремени
Она поговорила с подругой, чтобы избавиться от части эмоционального бремени.
offload inventory
The company needed to offload inventory before the new shipment arrived.
избавляться от запасов
Компании нужно было избавиться от запасов перед поступлением новой партии.
offload staff
During the restructuring, the firm had to offload staff to reduce costs.
сокращать персонал
Во время реструктуризации фирме пришлось сократить персонал для уменьшения расходов.
offload a problem
Don't try to offload a problem you created onto your team.
переложить проблему
Не пытайся переложить проблему, которую ты создал, на свою команду.
offload surplus
The farm decided to offload surplus produce at the local market.
избавляться от излишков
Ферма решила избавиться от излишков продукции на местном рынке.
offload shares
Investors rushed to offload shares after the disappointing earnings report.
продать акции
Инвесторы поспешили продать акции после неутешительного отчёта о доходах.