-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
North-west
Übersetzung von "north-west" ins Russisch
north-west
Substantiv
Compass direction and the north-western part of a place or region.
Обозначает направление компаса и северо-западную часть территории.
The north-west of Scotland is known for its dramatic coastline.
Северо-запад Шотландии известен своей впечатляющей береговой линией.
north-west
Adjektiv
UK
/ˌnɔːθˈwɛst/
US
/ˌnɔrθˈwɛst/
Directional/relational adjective; no comparison forms.
О направлении, расположении или происхождении.
They bought a house on the north-west side of the city.
Они купили дом на северо-западной стороне города.
north-west
Adverb
Used to indicate direction or movement toward the north-west.
на северо-запад
О движении в сторону северо-запада. The river flows north-west through the valley.
Река течёт на северо-запад через долину.
Weitere Übersetzungen
к северо-западу
Более буквальный вариант при указании направления относительно точки отсчёта. Definitionen
north-west
Substantiv
the direction between north and west
They travelled north-west for two days.
the north-western part of a country, region, or area
The north-west of Scotland is known for its dramatic coastline.
north-west
Adjektiv
situated in or toward the north-west; of, relating to, or coming from the north-west
They bought a house on the north-west side of the city.
north-west
Adverb
toward the north-west
The river flows north-west through the valley.
Redewendungen und Phrasen
in the north-west
The best hiking trails are in the north-west.
на северо-западе
Лучшие маршруты для пеших прогулок находятся на северо-западе.
the north-west of the country
Most of the heavy rain falls in the north-west of the country.
северо-запад страны
Большая часть сильных дождей выпадает на северо-западе страны.
north-west coast
Strong storms hit the north-west coast last night.
северо-западное побережье
Прошлой ночью сильные штормы обрушились на северо-западное побережье.
north-west corner
The old library is in the north-west corner of the square.
северо-западный угол
Старая библиотека находится в северо-западном углу площади.
north-west region
Farmers in the north-west region are expecting a good harvest.
северо-западный регион
Фермеры в северо-западном регионе ожидают хорошего урожая.
north-west area
There has been a sharp rise in house prices in the north-west area.
северо-западный район
В северо-западном районе наблюдается резкий рост цен на жилье.
north-west side
There is a small garden on the north-west side of the house.
северо-западная сторона
С северо-западной стороны дома есть небольшой сад.
north-west part
Snow is common in the north-west part of the island.
северо-западная часть
Снег часто бывает в северо-западной части острова.
north-west district
The north-west district has seen rapid development recently.
северо-западный район
В последнее время в северо-западном районе наблюдается стремительное развитие.
north-west province
The north-west province is known for its mountain scenery.
северо-западная провинция
Северо-западная провинция известна своими горными пейзажами.
north-west corner
The old library is in the north-west corner of the square.
северо-западный угол
Старая библиотека находится в северо-западном углу площади.
north-west coast
Strong storms hit the north-west coast last night.
северо-западное побережье
Прошлой ночью сильные штормы обрушились на северо-западное побережье.
north-west region
Farmers in the north-west region are expecting a good harvest.
северо-западный регион
Фермеры в северо-западном регионе ожидают хорошего урожая.
north-west province
The north-west province is known for its mountain scenery.
северо-западная провинция
Северо-западная провинция известна своими горными пейзажами.
north-west wind
A cold north-west wind blew across the city.
северо-западный ветер
Холодный северо-западный ветер подул над городом.
north-west passage
Explorers once dreamed of finding the north-west passage.
Северо-Западный проход
Исследователи когда-то мечтали найти Северо-Западный проход.
north-west frontier
The village lies near the north-west frontier.
северо-западная граница
Деревня лежит рядом с северо-западной границей.
north-west side
There is a small garden on the north-west side of the house.
северо-западная сторона
С северо-западной стороны дома есть небольшой сад.
north-west district
The north-west district has seen rapid development recently.
северо-западный район
В последнее время в северо-западном районе наблюдается стремительное развитие.
north-west slope
Wildflowers grow on the north-west slope of the hill.
северо-западный склон
На северо-западном склоне холма растут полевые цветы.
north-west direction
The birds flew in a north-west direction.
в северо-западном направлении
Птицы летели в северо-западном направлении.
north-west route
We took the north-west route to avoid the traffic.
северо-западный маршрут
Мы выбрали северо-западный маршрут, чтобы избежать пробок.
head north-west
From here, head north-west until you reach the river.
направляйтесь на северо-запад
Отсюда направляйтесь на северо-запад, пока не дойдёте до реки.
move north-west
The storm is expected to move north-west overnight.
двигаться на северо-запад
Ожидается, что шторм ночью будет двигаться на северо-запад.
travel north-west
We decided to travel north-west after leaving the coast.
направиться на северо-запад
Мы решили направиться на северо-запад после того, как покинули побережье.
sail north-west
The ship will sail north-west toward the islands.
плыть на северо-запад
Корабль поплывёт на северо-запад в сторону островов.
fly north-west
The birds fly north-west each spring.
лететь на северо-запад
Птицы летят на северо-запад каждую весну.
drift north-west
The smoke began to drift north-west across the valley.
двигаться к северо-западу
Дым начал двигаться к северо-западу через долину.
veer north-west
The road veers north-west after the bridge.
поворачивать на северо-запад
Дорога поворачивает на северо-запад после моста.
run north-west
The mountain range runs north-west for several miles.
тянуться на северо-запад
Горная цепь тянется на северо-запад на протяжении нескольких миль.
extend north-west
The forest extends north-west beyond the village.
простираться на северо-запад
Лес простирается на северо-запад за деревней.
stretch north-west
The desert stretches north-west to the border.
простираться на северо-запад
Пустыня простирается на северо-запад до границы.
lie north-west
The old fort lies north-west of the city.
располагаться к северо-западу (от)
Старый форт располагается к северо-западу от города.
point north-west
The arrow points north-west on the map.
указывать на северо-запад
Стрелка на карте указывает на северо-запад.