-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Nontenure
Übersetzung von "nontenure" ins Russisch
nontenure
Substantiv
UK
/nɒnˈtɛnjʊə/
US
/nɑnˈtɛnjʊr/
nontenure
нетенюрный статус
Обозначает отсутствие постоянной должности (тенуры) в академической сфере After five years, his nontenure made him consider leaving academia.
После пяти лет его нетенюрный статус заставил его задуматься об уходе из академии.
Weitere Übersetzungen
отсутствие тенуры
nontenure
Adjektiv
UK
/ˌnɒnˈtɛnjə/
US
/ˌnɑnˈtɛnjɚ/
nontenure
Used attributively to modify nouns like 'track', 'faculty', 'position', meaning 'without tenure'.
нетенюрный
Характеризует должность/работу без права на постоянный контракт (тенуру) She accepted a nontenure position at the college.
Она согласилась на нетенюрную должность в колледже.
Weitere Übersetzungen
без тенуры
Definitionen
nontenure
Substantiv
UK
/ˌnɒnˈtɛnjə/
US
/ˌnɑnˈtɛnjɚ/
A status of employment in which an individual does not have a permanent or guaranteed position, often used in academic contexts to describe faculty members who are not on a tenure track.
The university hired several nontenure faculty members to teach introductory courses.
nontenure
Adjektiv
UK
/ˌnɒnˈtɛnjə/
US
/ˌnɑnˈtɛnjɚ/
Not having, involving, or leading to tenure.
She accepted a nontenure position at the college.
Redewendungen und Phrasen
nontenure track
She is a professor on a nontenure track.
должность без предоставления права на продолжение работы
Она профессор, работающая на должности без предоставления права на продолжение работы.
nontenure position
The university offers several nontenure positions for young researchers.
должность без права на постоянное место
Университет предлагает несколько должностей без права на постоянное место для молодых исследователей.
nontenure faculty
Nontenure faculty may have more flexible class schedules.
преподавательский состав, не имеющий права на постоянную должность
Преподаватели без права на постоянную должность могут иметь более гибкое расписание занятий.
nontenure appointment
His nontenure appointment was renewed for another term.
назначение на должность без права на постоянное место
Его назначение на должность без права на постоянное место было продлено на новый срок.
nontenure employment
Nontenure employment can provide opportunities for professional growth.
занятость без права на постоянное место
Занятость без права на постоянное место может предоставить возможности для профессионального роста.
nontenure system
The university adopted a nontenure system for adjunct instructors.
система без предоставления постоянной должности
Университет внедрил систему без предоставления постоянной должности для внештатных преподавателей.
nontenure contract
He works under a nontenure contract, which is renewed annually.
контракт без права на получение должности с обеспечением
Он работает по контракту без права на получение должности с обеспечением, который ежегодно продлевается.
nontenure status
Her nontenure status limits her eligibility for research grants.
статус без предоставления постоянной должности
Её статус без предоставления постоянной должности ограничивает возможность получать исследовательские гранты.
nontenure review
Annual nontenure review determines whether (someone) can continue teaching.
оценка без предоставления постоянной должности
Ежегодная оценка без предоставления постоянной должности определяет, сможет ли кто-то продолжать преподавание.
nontenure role
She accepted a nontenure role in the department while seeking other opportunities.
роль без предоставления постоянной должности
Она согласилась на роль без предоставления постоянной должности в отделе, пока ищет другие возможности.