-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Mudslinging
Übersetzung von "mudslinging" ins Russisch
mudslinging
Substantiv
UK
/ˈmʌd.sɪŋ.ɪŋ/
US
/ˈmʌdˌslɪŋ.ɪŋ/
mudslinging
mudslingings Pl.
The political campaign was full of mudslinging.
Политическая кампания была полна клеветы.
The debate quickly turned into mudslinging.
Дебаты быстро превратились в очернение.
Weitere Übersetzungen
поливание грязью
грязные нападки
mudsling
Verbmudslinging
Gerundium
UK
/ˈmʌd.slɪŋ/
US
/ˈmʌd.slɪŋ/
mudsling
mudslings
mudslung Präteritum / Partizip Perfekt
mudslinging Gerundium
поливать грязью
фиг.; особенно в политическом контексте The candidates continued to mudsling each other during the debate.
Кандидаты продолжали поливать друг друга грязью во время дебатов.
фиг.; портить репутацию
She never mudslings her colleagues.
Она никогда не очерняет своих коллег.
забрасывать грязью
буквальное значение The protesters began to mudsling the police shields.
Протестующие начали забрасывать полицейские щиты грязью.
Weitere Übersetzungen
фиг.; юридически окрашенное значение
Definitionen
mudslinging
Substantiv
UK
/ˈmʌd.slɪŋ.ɪŋ/
US
/ˈmʌd.slɪŋ.ɪŋ/
The act of making malicious, often untrue, charges or accusations against someone, especially in a political context.
The election campaign was marked by relentless mudslinging between the two candidates.
mudsling
Verb
UK
/ˈmʌd.slɪŋ/
US
/ˈmʌd.slɪŋ/
to throw mud at someone or something
During the riot, some protesters began to mudsling the police officers.
to make malicious or defamatory accusations about someone, especially in a political context
Instead of discussing real issues, the candidates chose to mudsling their opponents throughout the campaign.
mudslinging
Adjektiv
UK
/ˈmʌd.slɪŋ.ɪŋ/
US
/ˈmʌd.slɪŋ.ɪŋ/
Relating to or characterized by the exchange of malicious or defamatory accusations.
The campaign soon descended into a mudslinging spectacle.
Redewendungen und Phrasen
political mudslinging
The election was marked by a lot of political mudslinging.
политическая грязная кампания
Выборы были отмечены множеством политических грязных кампаний.
engage in mudslinging
The candidates decided not to engage in mudslinging during the debate.
заниматься грязной кампанией
Кандидаты решили не заниматься грязной кампанией во время дебатов.
resort to mudslinging
During the debate, they resorted to mudslinging instead of focusing on policies.
прибегать к клевете
Во время дебатов они прибегли к клевете вместо того, чтобы сосредоточиться на политике.
avoid mudslinging
The candidate promised to avoid mudslinging during the election.
избегать клеветы
Кандидат пообещал избегать клеветы во время выборов.
mudslinging tactics
The mudslinging tactics used in the campaign were criticized by many.
тактика клеветы
Тактика клеветы, использованная в кампании, была раскритикована многими.
mudslinging match
The debate turned into a mudslinging match with both sides attacking each other.
поединок клеветы
Дебаты превратились в поединок клеветы, когда обе стороны нападали друг на друга.
engulfed in mudslinging
The entire campaign was engulfed in mudslinging, overshadowing the real issues.
погрязнуть в клевете
Вся кампания погрязла в клевете, затмив реальные проблемы.
mudslinging campaign
The mudslinging campaign damaged both candidates' reputations.
грязная кампания
Грязная кампания повредила репутации обоих кандидатов.
mudslinging accusation
His speech included several mudslinging accusations against his rival.
клеветническое обвинение
В его речи было несколько клеветнических обвинений против соперника.
mudslinging scandal
The report exposed a mudslinging scandal within the party.
скандал с клеветой
В докладе был раскрыт скандал с клеветой внутри партии.
victim of mudslinging
She became a victim of mudslinging during the campaign.
жертва клеветы
Она стала жертвой клеветы во время кампании.
constant mudslinging
The debate was marked by constant mudslinging.
постоянная клевета
Дебаты отличались постоянной клеветой.