-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Mislabelling
Übersetzung von "mislabelling" ins Russisch
mislabelling
Substantiv
UK
/mɪsˈleɪbəlɪŋ/
US
/mɪsˈleɪbəlɪŋ/
mislabelling
mislabellings Pl.
неправильная маркировка
The company was fined for the mislabelling of their products.
Компания была оштрафована за неправильную маркировку своей продукции.
ошибочная маркировка
Mislabelling can lead to serious health risks for consumers.
Ошибочная маркировка может привести к серьезным рискам для здоровья потребителей.
mislabel
Verbmislabelling
Gerundium
UK
/mɪsˈleɪbəl/
US
/mɪsˈleɪbəl/
mislabel
mislabels
mislabeled Präteritum / Partizip Perfekt
mislabeling Gerundium
mislabelled Präteritum / Partizip Perfekt
mislabelling Gerundium
неправильно обозначать
He accidentally mislabeled the files, causing confusion.
Он случайно неправильно обозначил файлы, вызвав путаницу.
неправильно маркировать
The company was fined for mislabeling their products.
Компания была оштрафована за неправильное маркирование своей продукции.
Weitere Übersetzungen
перепутать ярлыки
Definitionen
mislabelling
Substantiv
The act of labeling something incorrectly or inaccurately.
The mislabelling of the product led to confusion among consumers.
An instance or occurrence of something being labeled incorrectly.
There was a mislabelling on the package, which stated the wrong nutritional information.
mislabel
Verb
UK
/mɪsˈleɪbəl/
US
/mɪsˈleɪbəl/
To label something incorrectly or inaccurately.
The company had to recall the products after realizing they had mislabeled the ingredients.
mislabelling
Adjektiv
Relating to or involving the incorrect or inaccurate labelling of something.
The mislabelling scandal resulted in a nationwide product recall.
mislabelling
Part. Präs.
Currently labelling something incorrectly; that is mislabelling.
A mislabelling operator can face legal penalties if caught.
Redewendungen und Phrasen
product mislabelling
The company was fined for product mislabelling.
неправильная маркировка продукта
Компания была оштрафована за неправильную маркировку продукта.
food mislabelling
Food mislabelling can lead to serious health risks.
неправильная маркировка продуктов питания
Неправильная маркировка продуктов питания может привести к серьезным рискам для здоровья.
mislabelling scandal
The mislabelling scandal affected consumer trust.
скандал с неправильной маркировкой
Скандал с неправильной маркировкой повлиял на доверие потребителей.
mislabelling issue
The company is addressing the mislabelling issue.
проблема неправильной маркировки
Компания занимается решением проблемы неправильной маркировки.
drug mislabelling
Drug mislabelling can have dangerous consequences.
неправильная маркировка лекарств
Неправильная маркировка лекарств может иметь опасные последствия.
mislabelling of ingredients
Authorities discovered mislabelling of ingredients in several packaged foods.
неправильное маркирование ингредиентов
Власти обнаружили неправильное маркирование ингредиентов в нескольких упаковках с продуктами.
deliberate mislabelling
Deliberate mislabelling can lead to hefty fines for the company.
умышленное неправильное маркирование
Умышленное неправильное маркирование может привести к крупным штрафам для компании.
prevent mislabelling
New regulations have been introduced to prevent mislabelling.
предотвращать неправильное маркирование
Были введены новые правила для предотвращения неправильного маркирования.
accusations of mislabelling
The company faced accusations of mislabelling after a recall.
обвинения в неправильном маркировании
Компания столкнулась с обвинениями в неправильном маркировании после отзыва продукции.
cases of mislabelling
There have been several cases of mislabelling in the cosmetics industry.
случаи неправильного маркирования
В косметической промышленности было несколько случаев неправильного маркирования.
mislabel product
The company was fined for mislabeling their product.
неправильно маркировать продукт
Компания была оштрафована за неправильную маркировку их продукта.
mislabel package
If you mislabel the package, it might be delivered to the wrong address.
неправильно маркировать упаковку
Если неправильно маркировать упаковку, она может быть доставлена не по тому адресу.
mislabel item
The store accidentally mislabeled the item, causing confusion among customers.
неправильно маркировать предмет
Магазин случайно неправильно маркировал предмет, что вызвало путаницу среди покупателей.
mislabel ingredient
There's a risk to health if you mislabel an ingredient in food products.
неправильно маркировать ингредиент
Существует риск для здоровья, если неправильно маркировать ингредиент в пищевой продукции.
mislabel container
They had to recall the shipment after discovering they had mislabeled the containers.
неправильно маркировать контейнер
Им пришлось отозвать партию после того, как они обнаружили, что неправильно маркировали контейнеры.
mislabel data
If you mislabel data, the analysis results may be inaccurate.
неправильно маркировать данные
Если неправильно маркировать данные, результаты анализа могут быть неточными.
mislabel (someone)'s identity
It's important not to mislabel someone's identity in official records.
ошибочно обозначить личность (кого-либо)
Важно не ошибочно обозначать чью-либо личность в официальных записях.
mislabel a diagnosis
Doctors must take care not to mislabel a diagnosis, as it can affect treatment.
неправильно указать диагноз
Врачи должны быть осторожны, чтобы не неправильно указать диагноз, так как это может повлиять на лечение.
mislabel information
To avoid confusion, do not mislabel information in reports.
неправильно маркировать информацию
Чтобы избежать путаницы, не маркируйте информацию в отчетах неправильно.
mislabel an email
She accidentally mislabeled an email as spam and missed an important message.
неправильно пометить электронное письмо
Она случайно пометила электронное письмо как спам и пропустила важное сообщение.