-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Midlist
Übersetzung von "midlist" ins Russisch
midlist
Substantiv
UK
/ˈmɪd.lɪst/
US
/ˈmɪd.lɪst/
midlist
midlists Pl.
средний список
The author was happy to be included in the midlist of the publishing house.
Автор был рад быть включенным в средний список издательства.
Definitionen
midlist
Substantiv
UK
/ˈmɪd.lɪst/
US
/ˈmɪd.lɪst/
A category of books that are not bestsellers but still sell reasonably well and are profitable for publishers.
The author's latest novel was a midlist title, consistently selling enough copies to remain in print.
An author whose books sell steadily but are not bestsellers, providing moderate and reliable profits for publishers.
Although not a household name, he has long been a dependable midlist in the crime-fiction market.
midlist
Adjektiv
UK
/ˈmɪd.lɪst/
US
/ˈmɪd.lɪst/
Relating to books or authors that sell moderately well without reaching bestseller status.
The imprint focuses on cultivating midlist writers who have loyal readerships.
Redewendungen und Phrasen
midlist author
A midlist author may not achieve fame overnight.
автор среднего уровня
Автор среднего уровня может не добиться славы за одну ночь.
midlist book
The publisher decided to focus on promoting their midlist book.
книга среднего уровня
Издатель решил сосредоточиться на продвижении своей книги среднего уровня.
midlist title
The midlist title performed better than expected in sales.
название среднего уровня
Название среднего уровня продалось лучше, чем ожидалось.
midlist publisher
Being a midlist publisher means balancing risk with opportunity.
издатель среднего уровня
Быть издателем среднего уровня означает балансировать между риском и возможностями.
midlist market
The midlist market has seen steady growth in recent years.
рынок среднего уровня
Рынок среднего уровня демонстрирует устойчивый рост в последние годы.
midlist novel
The publishing house decided to invest in several midlist novels this year.
роман из среднего списка
Издательство решило инвестировать в несколько романов из среднего списка в этом году.
midlist category
Many writers find themselves classified in the midlist category.
категория среднего списка
Многие писатели оказываются в категории среднего списка.
midlist sales
She was pleased with her midlist sales figures last quarter.
продажи среднего списка
Она была довольна своими показателями продаж среди книг среднего списка за прошлый квартал.
midlist status
Despite his talent, he struggled to move beyond midlist status.
статус книги из среднего списка
Несмотря на свой талант, он не мог выйти за рамки статуса автора книг из среднего списка.
midlist success
Achieving midlist success can lead to more opportunities for an aspiring writer.
успех в среднем списке
Достижение успеха в среднем списке может открыть больше возможностей для начинающего писателя.