en

Merchandizing

ru

Übersetzung von "merchandizing" ins Russisch

merchandizing
Substantiv
raiting
UK
/ˈmɜːtʃənˌdaɪzɪŋ/
US
/ˈmɜrʧənˌdaɪzɪŋ/
merchandizing
merchandizings Pl.
Merchandizing is crucial for increasing sales in retail stores.
Мерчендайзинг имеет решающее значение для увеличения продаж в розничных магазинах.
merchandize
Verb
merchandizing Gerundium
raiting
UK
/ˈmɜː.tʃən.daɪz/
US
/ˈmɝː.tʃən.daɪz/
merchandize
merchandizes
merchandized Präteritum / Partizip Perfekt
merchandizing Gerundium
They plan to merchandize their products in several new markets.
Они планируют торговать своими продуктами на нескольких новых рынках.

Definitionen

merchandizing
Substantiv
raiting
UK
/ˈmɜː.tʃən.daɪzɪŋ/
US
/ˈmɝː.tʃən.daɪzɪŋ/
The activity of promoting the sale of goods, especially by their presentation in retail outlets.
The store's merchandizing strategy included eye-catching displays and special promotions.
The products or goods that are bought and sold, especially those related to a particular brand or event.
The concert's merchandizing included T-shirts, posters, and other memorabilia.
merchandize
Verb
raiting
UK
/ˈmɜː.tʃən.daɪz/
US
/ˈmɝː.tʃən.daɪz/
To promote the sale of goods, especially by their presentation in retail outlets.
The store manager decided to merchandize the new clothing line by placing it at the front of the store.
To engage in trade or commerce.
The company began to merchandize its products internationally to increase its market share.
merchandizing
Part. Präs.
raiting
UK
/ˈmɜː.tʃən.daɪzɪŋ/
US
/ˈmɝː.tʃən.daɪzɪŋ/
Relating to or used for promoting the sale of goods.
The company hired a merchandizing consultant to improve store layouts.

Redewendungen und Phrasen

merchandizing strategy
The company launched a new merchandizing strategy to boost sales.
стратегия мерчандайзинга
Компания запустила новую стратегию мерчандайзинга, чтобы увеличить продажи.
merchandizing effort
Their merchandizing effort paid off with increased revenue.
усилие в мерчандайзинге
Их усилия в мерчандайзинге окупились увеличением дохода.
merchandizing department
The merchandizing department is responsible for product displays.
отдел мерчандайзинга
Отдел мерчандайзинга отвечает за выкладку товаров.
merchandizing plan
They developed a comprehensive merchandizing plan for the holiday season.
план мерчандайзинга
Они разработали подробный план мерчандайзинга для праздничного сезона.
merchandizing expert
We consulted a merchandizing expert to refine our product lineup.
эксперт по мерчандайзингу
Мы проконсультировались с экспертом по мерчандайзингу, чтобы усовершенствовать нашу линейку продуктов.
merchandizing display
The store's new merchandizing display attracted more customers.
мерчандайзинговая выкладка
Новая мерчандайзинговая выкладка в магазине привлекла больше покупателей.
merchandizing campaign
They launched a merchandizing campaign to promote the summer collection.
мерчандайзинговая кампания
Они запустили мерчандайзинговую кампанию для продвижения летней коллекции.
merchandizing mix
The merchandizing mix was adjusted to suit customer preferences.
ассортимент мерчандайзинга
Ассортимент мерчандайзинга был скорректирован в соответствии с предпочтениями покупателей.
merchandizing techniques
Effective merchandizing techniques can boost sales significantly.
методы мерчандайзинга
Эффективные методы мерчандайзинга могут значительно повысить продажи.
merchandizing program
The company developed a new merchandizing program for its retail partners.
программа мерчандайзинга
Компания разработала новую программу мерчандайзинга для своих розничных партнёров.
merchandize (something)
Many companies merchandize their products online.
торговать (чем-либо)
Многие компании торгуют своими продуктами онлайн.
merchandize (someone's) brand
They started to merchandize the celebrity's brand internationally.
продавать товары под брендом (кого-либо)
Они начали продавать товары под брендом этой знаменитости по всему миру.
merchandize an event
The organizers plan to merchandize the event with exclusive merchandise.
торгово продвигать мероприятие
Организаторы планируют коммерчески продвигать мероприятие с помощью эксклюзивных товаров.
merchandize effectively
To succeed, you need to merchandize effectively in a competitive market.
эффективно продавать
Чтобы добиться успеха, нужно эффективно продавать на конкурентном рынке.
merchandize (something) in stores
They decided to merchandize their electronics in stores nationwide.
продавать (что-либо) в магазинах
Они решили продавать свою электронику в магазинах по всей стране.