-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Man-eater
Übersetzung von "man-eater" ins Russisch
man-eater
Substantiv
UK
/ˈmæn ˌiːtə/
US
/ˈmæn ˌitər/
Compound noun; common noun in singular/plural usage.
о животном
The tiger was feared as a man-eater after several attacks on villagers.
Тигра боялись как людоеда после нескольких нападений на сельских жителей.
сердцеедка
разг., о привлекательной женщине, разбивающей сердца мужчин The tabloids described her as a man-eater.
Жёлтая пресса называла её сердцеедкой.
Weitere Übersetzungen
роковая женщина
книжн., о женщине с разрушительным влиянием на мужчин пожирательница мужчин
о привлекательной, но коварной женщине man-eater
Adjektiv
Attributive use only, e.g. in compounds like 'man-eater shark'.
человекоядный
о животном A man-eater shark was spotted near the shore.
У берега заметили человекоядную акулу.
Weitere Übersetzungen
людоедский
о животном; разговорно Definitionen
man-eater
Substantiv
An animal, especially a large carnivorous one, that attacks and eats human beings.
The tiger was feared as a man-eater after several attacks on villagers.
A person, especially a woman, who is sexually attractive and habitually has destructive or cruel relationships with men.
The tabloids described her as a man-eater.
man-eater
Adjektiv
Used to describe an animal that attacks and eats human beings.
A man-eater shark was spotted near the shore.
Redewendungen und Phrasen
notorious man-eater
The villagers feared the notorious man-eater that had been attacking cattle.
печально известный людоед
Жители деревни боялись печально известного людоеда, который нападал на домашний скот.
legendary man-eater
The legend of the legendary man-eater was passed down for generations.
легендарный людоед
Легенда о легендарном людоеде передавалась из поколения в поколение.
ferocious man-eater
A ferocious man-eater was spotted near the riverbank.
свирепый людоед
У берега реки заметили свирепого людоеда.
bloodthirsty man-eater
The bloodthirsty man-eater became a symbol of danger in local stories.
кровожадный людоед
Кровожадный людоед стал символом опасности в местных рассказах.
dangerous man-eater
Park rangers warned hikers about the dangerous man-eater in the area.
опасный человекоед
Рейнджеры парка предупредили туристов об опасном человекоеде в этом районе.
ruthless man-eater
In the novel, she is described as a ruthless man-eater who breaks hearts without regret.
безжалостная охотница на мужчин
В романе её описывают как безжалостную охотницу на мужчин, которая разбивает сердца без сожаления.
seductive man-eater
The detective suspected the seductive man-eater was hiding more than she revealed.
соблазнительная охотница на мужчин
Детектив подозревал, что соблазнительная охотница на мужчин скрывает больше, чем она признавалась.
glamorous man-eater
Hollywood often portrayed her as a glamorous man-eater.
гламурная соблазнительница
Голливуд часто изображал её как гламурную соблазнительницу.
man-eater shark
Divers kept well away after a man-eater shark was reported offshore.
акула-людоед
Дайверы держались подальше после того, как у побережья сообщили об акуле-людоеде.
man-eater crocodile
The authorities tracked the man-eater crocodile that had been terrorizing the village.
крокодил-людоед
Власти выследили крокодила-людоеда, терроризировавшего деревню.