-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Maidenly
Übersetzung von "maidenly" ins Russisch
maidenly
Adjektiv
UK
/ˈmeɪ.dən.li/
US
/ˈmeɪ.dən.li/
maidenly
maidenlier Komp.
maidenliest Super.
She had a maidenly charm that captivated everyone.
У нее был девичий шарм, который очаровывал всех.
Definitionen
maidenly
Adjektiv
UK
/ˈmeɪ.dən.li/
US
/ˈmeɪ.dən.li/
Characteristic of or befitting a young, unmarried woman; modest or demure.
Her maidenly blush was evident when she received the unexpected compliment.
maidenly
Adverb
UK
/ˈmeɪ.dən.li/
US
/ˈmeɪ.dən.li/
In a manner characteristic of a modest or demure young woman.
She lowered her eyes maidenly when he praised her singing.
Redewendungen und Phrasen
maidenly blush
Her maidenly blush made her look even more beautiful.
девичий румянец
Её девичий румянец сделал её ещё красивее.
maidenly grace
She moved with a maidenly grace that caught everyone's attention.
девичья грация
Она двигалась с девичьей грацией, которая привлекла всеобщее внимание.
maidenly modesty
Her maidenly modesty was admired by all who knew her.
девичья скромность
Её девичья скромность вызывала восхищение у всех, кто её знал.
maidenly charm
The maidenly charm she exuded was undeniable.
девичье очарование
Её девичье очарование было неоспоримо.
maidenly demeanor
Her maidenly demeanor was evident in the way she carried herself.
девичья манера поведения
Её девичья манера поведения была очевидна в том, как она себя вела.
maidenly shyness
Her maidenly shyness became apparent when she spoke to the guests.
девичья застенчивость
Её девичья застенчивость стала заметной, когда она разговаривала с гостями.
maidenly reserve
She carried herself with a maidenly reserve at the formal event.
девичья сдержанность
На официальном мероприятии она держалась с девичьей сдержанностью.
maidenly innocence
The painting captured her maidenly innocence perfectly.
девичья невинность
Картина идеально передала её девичью невинность.
maidenly appearance
Her maidenly appearance charmed everyone at the ball.
девичья внешность
Её девичья внешность очаровала всех на балу.
maidenly air
She moved with a maidenly air that attracted much attention.
девичья манера / аура
Она двигалась с девичьей манерой, что привлекло большое внимание.