Localization
Übersetzung von "localization" ins Russisch
localization
SubstantivUK
/ləʊkəlaɪˈzeɪʃən/
US
/loʊkəlaɪˈzeɪʃən/
localization
localizations Pl.
The localization of the software made it accessible to users in different countries.
Локализация программного обеспечения сделала его доступным для пользователей в разных странах.
Definitionen
localization
SubstantivUK
/ləʊkəlaɪˈzeɪʃən/
US
/loʊkəlaɪˈzeɪʃən/
The process of making something local in character or restricting it to a particular place.
The localization of decision-making gave small communities greater control over their affairs.
The act of determining the specific location or position of something.
The localization of the sound source was crucial for the success of the audio engineering project.
The adaptation of a product or content to meet the language, cultural, and other requirements of a specific target market or region.
Localization of the video game involved translating text and adjusting cultural references for the Japanese market.
Redewendungen und Phrasen
software localization
Software localization is crucial for reaching international markets.
локализация программного обеспечения
Локализация программного обеспечения имеет решающее значение для выхода на международные рынки.
localization industry
The localization industry has grown significantly due to globalization.
индустрия локализации
Индустрия локализации значительно выросла благодаря глобализации.
localization process
The localization process involves translation and cultural adaptation.
процесс локализации
Процесс локализации включает перевод и культурную адаптацию.
game localization
Game localization can vastly improve player engagement.
локализация игр
Локализация игр может значительно повысить вовлеченность игроков.
localization team
The localization team worked hard to meet the launch deadline.
команда локализации
Команда локализации усердно работала, чтобы уложиться в срок запуска.
mrna localization
mRNA localization can affect protein synthesis in cells.
локализация мРНК
Локализация мРНК может влиять на синтез белков в клетках.
organelle localization
Organelle localization within the cell can affect its function.
локализация органелл
Локализация органелл внутри клетки может повлиять на её функцию.
localization strategy
The company developed a strong localization strategy for its products.
стратегия локализации
Компания разработала мощную стратегию локализации для своих продуктов.
localization efforts
Their localization efforts significantly improved user engagement.
усилия по локализации
Их усилия по локализации значительно повысили вовлечённость пользователей.
localization testing
Thorough localization testing is essential before launching internationally.
тестирование локализации
Тщательное тестирование локализации необходимо перед запуском на международном рынке.
localization manager
The localization manager coordinated translation and cultural adaptation.
менеджер по локализации
Менеджер по локализации координировал перевод и культурную адаптацию.
tumor localization
Advanced imaging techniques assist in accurate tumor localization.
локализация опухоли
Современные методы визуализации помогают точно определять локализацию опухоли.