en

Lampooning

ru

Übersetzung von "lampooning" ins Russisch

lampooning
Substantiv
raiting
UK
/læmˈpuːnɪŋ/
US
/læmˈpunɪŋ/
lampooning
lampoonings Pl.
The writer published a lampooning of the politician's policies.
Писатель опубликовал памфлет на политику политика.
Weitere Übersetzungen
сатирическая критика
lampoon
Verb
lampooning Gerundium
raiting
UK
/læmˈpuːn/
US
/læmˈpun/
lampoon
lampoons
lampooned Präteritum / Partizip Perfekt
lampooning Gerundium
The comedian loves to lampoon politicians in his shows.
Комик любит высмеивать политиков в своих шоу.

Definitionen

lampooning
Substantiv
raiting
UK
/læmˈpuːnɪŋ/
US
/læmˈpunɪŋ/
A written attack or satirical piece that ridicules or mocks someone or something.
The magazine published a lampooning of the politician's latest speech, highlighting its inconsistencies and absurdities.
The act or practice of ridiculing or satirizing someone or something.
His relentless lampooning of the corrupt officials made him popular among the common people.
lampoon
Verb
raiting
UK
/læmˈpuːn/
US
/læmˈpun/
To publicly criticize someone or something by using ridicule, irony, or sarcasm.
The comedian lampooned the politician's latest speech during his stand-up routine.
lampooning
Part. Präs.
raiting
UK
/læmˈpuːnɪŋ/
US
/læmˈpunɪŋ/
Ridiculing or satirical in tone; characterized by mockery.
The lampooning article drew laughter from its readers.

Redewendungen und Phrasen

political lampooning
The newspaper became famous for its political lampooning.
политическая сатира
Газета прославилась своей политической сатирой.
subject of lampooning
The celebrity often found (himself/herself) the subject of lampooning.
объект осмеяния
Знаменитость часто становилась объектом осмеяния.
victim of lampooning
Several politicians were the victims of lampooning in the weekly magazine.
жертва сатирического высмеивания
Несколько политиков стали жертвами сатирического высмеивания в еженедельном журнале.
media lampooning
Media lampooning of the event stirred public debate.
осмеяние в СМИ
Осмеяние события в СМИ вызвало общественные дебаты.
lampooning culture
Some criticize the modern lampooning culture for being too harsh.
культура осмеяния/сатиры
Некоторые критикуют современную культуру осмеяния за излишнюю жестокость.
lampoon (someone)
The comedian loves to lampoon politicians in his shows.
высмеивать (кого-то)
Комик любит высмеивать политиков в своих шоу.
lampoon culture
The film attempts to lampoon modern pop culture.
высмеивать культуру
Фильм пытается высмеять современную поп-культуру.
lampoon authority
The play lampoons authority figures in a clever way.
высмеивать власть
Пьеса умело высмеивает фигуры власти.
lampoon behavior
The novel lampoons human behavior through its satirical tone.
высмеивать поведение
Роман высмеивает человеческое поведение через сатирический тон.
lampoon media
The article aims to lampoon the media's sensationalist practices.
высмеивать СМИ
Статья стремится высмеять сенсационные практики СМИ.
lampoon a politician
Comedians often lampoon a politician during election season.
высмеивать политика
Комики часто высмеивают политика в период выборов.
lampoon public figures
The magazine regularly lampoons public figures in its satirical columns.
высмеивать общественных деятелей
Журнал регулярно высмеивает общественных деятелей в своих сатирических колонках.
lampoon tradition
The play aims to lampoon tradition by turning familiar rituals into jokes.
высмеивать традицию
Пьеса ставит целью высмеять традицию, превращая знакомые ритуалы в шутки.
lampoon the establishment
Many underground artists lampoon the establishment through their provocative artwork.
высмеивать истеблишмент
Многие андеграундные художники высмеивают истеблишмент с помощью провокационного искусства.
lampoon social norms
This novel lampoons social norms by exaggerating common behaviors.
высмеивать социальные нормы
Этот роман высмеивает социальные нормы, преувеличивая обычные модели поведения.