-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Labeling
Übersetzung von "labeling" ins Russisch
labeling
Substantiv
UK
/ˈleɪbəlɪŋ/
US
/ˈleɪbəlɪŋ/
labeling
labelings Pl.
The labeling on the wine bottle was elegant.
Этикетка на бутылке вина была элегантной.
The labeling on the product was clear and informative.
Маркировка на продукте была четкой и информативной.
label
Verblabeling
Gerundium
UK
/ˈleɪ.bəl/
US
/ˈleɪ.bəl/
label
labels
labeled Präteritum / Partizip Perfekt
labeling Gerundium
labelled Präteritum / Partizip Perfekt
labelling Gerundium
It's important to label the chemicals clearly to avoid accidents.
Важно четко обозначать химикаты, чтобы избежать несчастных случаев.
We need to label all the boxes before shipping them.
Нам нужно маркировать все коробки перед отправкой.
наклеивать ярлык
Please label the jars with the date of production.
Пожалуйста, наклейте ярлык на банки с датой производства.
Definitionen
labeling
Substantiv
UK
/ˈleɪ.bəl.ɪŋ/
US
/ˈleɪ.bəl.ɪŋ/
The act or process of attaching a label to something, typically to provide information about it.
The labeling of the products was done to ensure customers could easily identify the ingredients.
The assignment of a category or classification to something or someone.
The labeling of students based on their test scores can sometimes lead to unfair treatment.
label
Verb
UK
/ˈleɪ.bəl/
US
/ˈleɪ.bəl/
To attach a label to something, typically to provide information about it.
She labeled all the boxes with their contents before moving.
To assign a category or name to someone or something, often in a way that is overly simplistic or unfair.
He was labeled as a troublemaker by his teachers.
To mark a molecule, cell, or other material with a tracer, dye, or other indicator for identification or analysis.
The researchers labeled the DNA with a fluorescent probe.
labeling
Adjektiv
UK
/ˈleɪ.bəl.ɪŋ/
US
/ˈleɪ.bəl.ɪŋ/
Relating to or used for attaching labels or supplying labeling information.
The factory installed a new labeling machine to speed up production.
Redewendungen und Phrasen
food labeling
Food labeling regulations require clear ingredient lists.
маркировка продуктов питания
Правила маркировки продуктов питания требуют четких списков ингредиентов.
product labeling
Product labeling must include all necessary safety warnings.
маркировка продукции
Маркировка продукции должна включать все необходимые предупреждения о безопасности.
genetic labeling
Genetic labeling can help in identifying hereditary diseases.
генетическая маркировка
Генетическая маркировка может помочь в выявлении наследственных заболеваний.
nutritional labeling
Nutritional labeling informs consumers about calorie content.
питательная маркировка
Питательная маркировка информирует потребителей о содержании калорий.
wine labeling
Wine labeling laws vary by country.
маркировка вина
Законы о маркировке вина различаются в зависимости от страны.
label product
They need to label the product before shipping.
маркировать продукт
Им нужно маркировать продукт перед отправкой.
label sample
Please label each sample clearly.
маркировать образец
Пожалуйста, четко маркируйте каждый образец.
label package
You should label the package with the recipient's address.
маркировать упаковку
Вам следует маркировать упаковку адресом получателя.
label bottle
They label each bottle with the manufacturing date.
маркировать бутылку
Они маркируют каждую бутылку датой производства.
label box
Make sure to label the box with its contents.
маркировать коробку
Убедитесь, что коробка маркирована указанием содержимого.
labeled interchangeably
These categories are sometimes labeled interchangeably by mistake.
обозначается взаимозаменяемо
Эти категории иногда ошибочно обозначаются взаимозаменяемо.