-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Jalopy
Übersetzung von "jalopy" ins Russisch
jalopy
Substantiv
UK
/dʒəˈlɒpi/
US
/dʒəˈlɑpi/
jalopy
jalopies Pl.
He drove an old jalopy to work every day.
Он каждый день ездил на работу на старом драндулете.
Definitionen
jalopy
Substantiv
UK
/dʒəˈlɒpi/
US
/dʒəˈlɑpi/
An old, dilapidated, or unreliable car.
He drove his old jalopy to the car show, hoping it would make it there without breaking down.
By extension, any old, dilapidated object or piece of machinery that barely functions.
This washing machine is a jalopy that breaks down every week.
jalopy
Adjektiv
UK
/dʒəˈlɒpi/
US
/dʒəˈlɑpi/
Relating to or characteristic of an old, dilapidated vehicle; ramshackle.
They entered a jalopy race at the county fair.
Redewendungen und Phrasen
old jalopy
He still drives an old jalopy to work.
старая колымага
Он до сих пор ездит на старой колымаке на работу.
rusty jalopy
The rusty jalopy barely made it up the hill.
ржавая колымага
Ржавая колымага едва поднялась на холм.
beat-up jalopy
She inherited a beat-up jalopy from her grandfather.
потрепанная колымага
Она унаследовала потрепанную колымагу от своего дедушки.
cranky jalopy
Every morning, the cranky jalopy refused to start.
капризная колымага
Каждое утро капризная колымага отказывалась заводиться.
vintage jalopy
The museum featured a vintage jalopy in its exhibit.
винтажная колымага
Музей представил винтажную колымагу на своей выставке.
drive a jalopy
He loves to drive a jalopy around the neighborhood.
водить драндулет
Он любит ездить по району на драндулете.
fix up a jalopy
They spent the weekend trying to fix up a jalopy.
починить драндулет
Они провели выходные, пытаясь починить драндулет.
buy (someone) a jalopy
His parents decided to buy him a jalopy as his first car.
купить (кому-то) драндулет
Родители решили купить ему драндулет в качестве первой машины.
ride in a jalopy
We used to ride in a jalopy to the beach every summer.
ехать в драндулете
Мы ездили на драндулете на пляж каждое лето.
sell (someone) a jalopy
He tried to sell me a jalopy for way too much money.
продать (кому-то) драндулет
Он пытался продать мне драндулет за слишком большие деньги.