Island-like
Übersetzung von "island-like" ins Russisch
island-like
AdjektivUK
/ˈaɪ.lənd.laɪk/
US
/ˈaɪ.lənd.laɪk/
UK
/ˈaɪ.lənd.laɪk/
US
/ˈaɪ.lənd.laɪk/
UK
/ˈaɪ.lənd.laɪk/
US
/ˈaɪ.lənd.laɪk/
Compound adjective; typically describes something resembling or characteristic of an island.
островообразный
О форме, очертаниях или внешнем сходстве с островом. The map showed an island-like patch of land in the middle of the lake.
На карте был изображён островообразный участок суши посреди озера.
О пространстве, объекте или месте, отделённом от окружающего; передаёт значение detached.
The island-like cabin stood apart from the other houses.
Изолированная хижина стояла в стороне от других домов.
Weitere Übersetzungen
Более книжн.; подчёркивает замкнутость и отделённость от окружающего.
Definitionen
island-like
AdjektivUK
/ˈaɪ.lənd.laɪk/
US
/ˈaɪ.lənd.laɪk/
UK
/ˈaɪ.lənd.laɪk/
US
/ˈaɪ.lənd.laɪk/
UK
/ˈaɪ.lənd.laɪk/
US
/ˈaɪ.lənd.laɪk/
Resembling an island in shape, appearance, or isolation.
The map showed an island-like patch of land in the middle of the lake.
Detached or self-contained, as if separated from surrounding things or people.
The village has an island-like quiet, cut off from the bustle of the city.
Redewendungen und Phrasen
island-like shape
From above, the bay has an island-like shape.
островообразная форма
Сверху залив имеет островообразную форму.
island-like appearance
The village has an island-like appearance when the river floods.
впечатление острова
Когда река выходит из берегов, деревня производит впечатление острова.
island-like formation
The rocks created an island-like formation in the middle of the lake.
острововидное образование
Камни образовали острововидное образование посреди озера.
island-like landform
The satellite image showed an island-like landform surrounded by wetlands.
островоподобная форма рельефа
Спутниковое изображение показало островоподобную форму рельефа, окружённую болотами.
island-like region
The map highlights an island-like region cut off by marshes and channels.
островоподобная местность
Карта выделяет островоподобную местность, отрезанную болотами и протоками.
island-like settlement
An island-like settlement grew on the high ground above the floodplain.
островоподобное поселение
Островоподобное поселение выросло на возвышенности над поймой.
island-like habitat
The forest fragment acts as an island-like habitat for rare birds.
островковое местообитание
Фрагмент леса служит островковым местообитанием для редких птиц.
island-like environment
Coral reefs can create an island-like environment for marine life.
островоподобная среда
Коралловые рифы могут создавать островоподобную среду для морской жизни.
island-like landscape
The valley had an island-like landscape dotted with isolated hills.
островной ландшафт
В долине был островной ландшафт, усеянный изолированными холмами.
island-like community
The residents live in an island-like community surrounded by farmland.
изолированное сообщество
Жители живут в изолированном сообществе, окружённом сельскохозяйственными угодьями.