-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Indenturing
Übersetzung von "indenturing" ins Russisch
indenturing
Substantiv
UK
/ɪnˈdɛnʧərɪŋ/
US
/ɪnˈdɛnʧərɪŋ/
indenturing
indenturings Pl.
The indenturing of workers was a common practice in the 18th century.
Заключение договора с рабочими было обычной практикой в 18 веке.
Weitere Übersetzungen
заключение контракта
indenture
Verbindenturing
Gerundium
UK
/ɪnˈdɛntʃə/
US
/ɪnˈdɛntʃɚ/
indenture
indentures
indentured Präteritum / Partizip Perfekt
indenturing Gerundium
заключать в договор
The company decided to indenture the new employees for a period of two years.
Компания решила заключить новых сотрудников в договор на срок два года.
Definitionen
indenturing
Substantiv
The act or process of binding someone by an indenture, typically as an apprentice or laborer.
The indenturing of young workers was a common practice in the 18th century.
indenture
Verb
UK
/ɪnˈdɛntʃə/
US
/ɪnˈdɛntʃɚ/
To bind someone by an indenture as an apprentice or laborer.
The young man was indentured to a master craftsman for five years to learn the trade.
To cut or notch the edges of a document so that the parts match when brought together, traditionally to authenticate multiple copies of a deed.
Medieval clerks would indenture the parchment, creating matching serrations along the duplicate contracts.
indenturing
Part. Präs.
Relating to or effecting the act of indenturing; serving to bind someone by indenture.
The indenturing contract limited his freedom for seven years.
Redewendungen und Phrasen
indenturing process
The indenturing process was long and required several approvals.
процесс заключения контракта
Процесс заключения контракта был долгим и требовал нескольких одобрений.
indenturing contract
He signed the indenturing contract to become an apprentice.
контракт на обучение
Он подписал контракт на обучение, чтобы стать учеником.
indenturing system
The indenturing system was prevalent in the 18th century.
система обучения
Система обучения была распространена в 18 веке.
indenturing agreement
The indenturing agreement was finalized after negotiations.
соглашение о контракте
Соглашение о контракте было завершено после переговоров.
indenturing period
The indenturing period lasted for seven years.
период контракта
Период контракта длился семь лет.
indenture apprentice
The company plans to indenture apprentice for their training program.
заключить ученический договор
Компания планирует заключить ученический договор для своей программы обучения.
indenture servant
In the past, many people would indenture servant to pay off their debts.
заключить договор с прислугой
В прошлом многие люди заключали договор с прислугой, чтобы погасить свои долги.
indenture (someone) to (someone)
The father indentured his son to a local merchant for five years.
связывать (кого-то) договором с (кем-то)
Отец связал своего сына договором с местным купцом на пять лет.
indenture contract
He signed an indenture contract to become an apprentice.
контракт на обучение или найм
Он подписал контракт на обучение, чтобы стать учеником.
indenture laborer
The plantation owner decided to indenture laborer for the upcoming season.
заключить трудовой договор
Владелец плантации решил заключить трудовой договор на предстоящий сезон.