en

Impatience

ru

Übersetzung von "impatience" ins Russisch

impatience
Substantiv
raiting
UK
/ɪmˈpeɪʃəns/
US
/ɪmˈpeɪʃəns/
impatience
impatiences Pl.
Her impatience was evident as she tapped her foot.
Её нетерпение было очевидно, когда она постукивала ногой.

Definitionen

impatience
Substantiv
raiting
UK
/ɪmˈpeɪʃəns/
US
/ɪmˈpeɪʃəns/
The tendency to be quickly irritated or provoked, especially by delay or opposition.
Her impatience was evident as she tapped her foot and checked her watch repeatedly.
A restless desire for change and excitement.
His impatience for adventure led him to travel the world at a young age.
The state or quality of lacking patience; inability to endure delay or irritation without annoyance.
Impatience made the long queue feel even longer to the tired commuters.

Redewendungen und Phrasen

impatience is a virtue
His impatience is a virtue when it comes to getting things done quickly.
нетерпение - это добродетель
Его нетерпение — это добродетель, когда дело доходит до быстрого выполнения задач.
show impatience
He tends to show impatience when waiting in long lines.
проявлять нетерпение
Он склонен проявлять нетерпение, когда стоит в длинных очередях.
growing impatience
There is a growing impatience among the crowd as the event is delayed.
растущее нетерпение
Среди толпы растет нетерпение из-за задержки мероприятия.
express impatience
He expressed impatience with the slow progress of the project.
выражать нетерпение
Он выразил нетерпение из-за медленного прогресса проекта.
impatience with (someone/something)
Her impatience with the delays was evident.
нетерпение по отношению к (кому-то/чему-то)
Ее нетерпение по отношению к задержкам было очевидным.
impatience of youth
The impatience of youth often leads to rash decisions.
нетерпение молодости
Нетерпение молодости часто ведет к поспешным решениям.
impatience for change
There is a growing impatience for change in the community.
нетерпение в ожидании перемен
В сообществе растет нетерпение в ожидании перемен.
impatience to act
His impatience to act sometimes results in mistakes.
нетерпение действовать
Его нетерпение действовать иногда приводит к ошибкам.
impatience in the air
There was an impatience in the air during the meeting.
нетерпение витает в воздухе
На собрании в воздухе витало нетерпение.