Englisch English Russisch Русский Deutsch Deutsch
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • Englisch Englisch
  • Russisch Russisch
  • Deutsch Deutsch
  • Französisch Französisch
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Hymn-like

ru

Übersetzung von "hymn-like" ins Russisch

hymn-like
Adjektiv
raiting
UK
/ˈhɪmˌlaɪk/
US
/ˈhɪmˌlaɪk/
UK
/ˈhɪmˌlaɪk/
US
/ˈhɪmˌlaɪk/
UK
/ˈhɪmˌlaɪk/
US
/ˈhɪmˌlaɪk/
Attributive and predicative adjective meaning resembling or characteristic of a hymn.
гимноподобный
О мелодии, интонации, стиле; букв. «подобный гимну».
The melody had a hymn-like simplicity and reverence.
Мелодия отличалась гимноподобной простотой и благоговением.
Weitere Übersetzungen
гимнический
Книжн.; о высоком, торжественно-благоговейном характере.

Definitionen

hymn-like
Adjektiv
raiting
UK
/ˈhɪmˌlaɪk/
US
/ˈhɪmˌlaɪk/
UK
/ˈhɪmˌlaɪk/
US
/ˈhɪmˌlaɪk/
UK
/ˈhɪmˌlaɪk/
US
/ˈhɪmˌlaɪk/
resembling or characteristic of a hymn; having the solemn, devotional quality of a hymn
The melody had a hymn-like simplicity and reverence.

Redewendungen und Phrasen

hymn-like melody
The choir sang a hymn-like melody that filled the church.
гимноподобная мелодия
Хор исполнил гимноподобную мелодию, которая наполнила церковь.
hymn-like tune
The song opened with a hymn-like tune on the piano.
гимноподобная мелодия
Песня началась с гимноподобной мелодии на фортепиано.
hymn-like chant
The crowd repeated a hymn-like chant during the memorial.
гимноподобный напев
Толпа повторяла гимноподобный напев во время памятной церемонии.
hymn-like chorus
The composer ended the piece with a hymn-like chorus.
припев в стиле гимна
Композитор закончил произведение припевом в стиле гимна.
hymn-like song
She wrote a hymn-like song for the evening service.
гимноподобная песня
Она написала гимноподобную песню для вечерней службы.
hymn-like voice
His hymn-like voice carried softly through the hall.
гимноподобный голос
Его гимноподобный голос мягко разносился по залу.
hymn-like prayer
The poem has a hymn-like prayer at its center.
молитва, напоминающая гимн
В центре стихотворения — молитва, напоминающая гимн.
hymn-like quality
There was a hymn-like quality in the way the band arranged the final verse.
гимническое звучание
В том, как группа аранжировала финальный куплет, чувствовалось гимническое звучание.
hymn-like atmosphere
The candles and quiet singing created a hymn-like atmosphere.
атмосфера, напоминающая гимн
Свечи и тихое пение создали атмосферу, напоминающую гимн.
hymn-like arrangement
The orchestra performed a hymn-like arrangement of the folk tune.
аранжировка в духе гимна
Оркестр исполнил аранжировку народной мелодии в духе гимна.