Heroise
Übersetzung von "heroise" ins Russisch
heroize
Verbheroise
UK
/ˈhɪə.rəʊ.aɪz/
US
/ˈhɪr.oʊ.aɪz/
heroized Präteritum
heroized Partizip Perfekt
heroizing Gerundium
The movie tends to heroize the main character, portraying him as a flawless leader.
Фильм склонен героизировать главного героя, изображая его безупречным лидером.
heroise
VerbUK
/ˈhɪə.rəʊ.aɪz/
US
/ˈhɪr.oʊ.aɪz/
heroised Präteritum
heroised Partizip Perfekt
heroising Gerundium
The film tends to heroise the main character, portraying him as a flawless leader.
Фильм склонен героизировать главного героя, изображая его безупречным лидером.
Definitionen
heroise
VerbUK
/ˈhɪə.rəʊ.aɪz/
US
/ˈhɪr.oʊ.aɪz/
To treat or regard someone as a hero.
The media tends to heroise individuals who perform acts of bravery during crises.
To depict or represent a person, action, or event as heroic, often exaggerating favourable qualities.
The documentary heroises the uprising, glossing over its violent episodes.
heroize
VerbTo treat or regard someone as a hero.
The community heroized the firefighter for his bravery during the rescue.
To make someone or something into a hero, often by exaggerating their qualities or achievements.
The media tends to heroize celebrities, often overlooking their flaws.
Redewendungen und Phrasen
attempt to heroize
The director made an attempt to heroize the controversial figure in his film.
пытаться героизировать
Режиссёр попытался героизировать спорную фигуру в своём фильме.
continue to heroize
Despite criticism, many continue to heroize the explorers of the past.
продолжают героизировать
Несмотря на критику, многие продолжают героизировать исследователей прошлого.
heroise (someone's) achievements
Biographies often heroise the achievements of famous individuals.
героизировать достижения (кого-либо)
Биографии часто героизируют достижения известных личностей.
heroise (someone's) actions
The film aims to heroise the actions of the firefighters.
восхвалять поступки (кого-либо)
Фильм стремится восхвалять поступки пожарных.
heroise (someone's) character
The documentary tends to heroise the character of the astronaut.
героизировать характер (кого-либо)
Документальный фильм склонен героизировать характер астронавта.
heroise (someone's) sacrifice
The memorial was built to heroise the soldiers' sacrifice.
героизировать жертву (кого-либо)
Мемориал был построен, чтобы героизировать жертву солдат.
heroise (someone's) story
The author decided to heroise her grandmother's story.
героизировать историю (кого-либо)
Автор решила героизировать историю своей бабушки.
refuse to heroize
Some authors refuse to heroize military leaders in their works.
отказываются героизировать
Некоторые авторы отказываются героизировать военных лидеров в своих произведениях.
tend to heroize
People tend to heroize historical figures without fully understanding their actions.
склонны героизировать
Люди склонны героизировать исторические фигуры, не полностью понимая их действия.
try to heroize
They try to heroize everyday workers as unsung heroes of society.
стараться героизировать
Они стараются героизировать повседневных рабочих как невоспетых героев общества.