-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Hatching
See also:
hatching out
Übersetzung von "hatching" ins Russisch
hatching
Substantiv
UK
/ˈhætʃ.ɪŋ/
US
/ˈhætʃ.ɪŋ/
hatching
hatchings Pl.
The hatching of the chicks was a fascinating process to observe.
Вылупление цыплят было увлекательным процессом для наблюдения.
The artist used hatching to create depth in the drawing.
Художник использовал штриховку, чтобы создать глубину в рисунке.
Weitere Übersetzungen
появление на свет
вылупление из яйца
hatch
Verbhatching
Gerundium
UK
/hætʃ/
US
/hætʃ/
hatch
hatches
hatched Präteritum / Partizip Perfekt
hatching Gerundium
They hatch a plan to surprise their friend on his birthday.
Они замышляют план, чтобы удивить своего друга на его день рождения.
The chicks hatch from their eggs after three weeks.
Цыплята вылупляются из яиц через три недели.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
hatching
Substantiv
UK
/ˈhætʃɪŋ/
US
/ˈhætʃɪŋ/
The process of an egg opening and a young animal emerging.
The hatching of the chicks was a delightful event for the children to witness.
A method of shading in drawing and engraving using closely spaced parallel lines.
The artist used hatching to create depth and texture in the sketch.
hatch
Verb
UK
/hætʃ/
US
/hætʃ/
To emerge from an egg, chrysalis, or pupa.
The chicks began to hatch after three weeks of incubation.
To devise or create a plan or idea, especially in secret.
They hatched a plan to surprise their friend on her birthday.
To mark or shade with closely drawn parallel lines.
The artist decided to hatch the background to give the drawing more depth.
hatching
Part. Präs.
UK
/ˈhætʃɪŋ/
US
/ˈhætʃɪŋ/
In the process of emerging from an egg or intended for use in that process.
The hatching chicks needed constant warmth from the incubator.
Redewendungen und Phrasen
hatching process
The hatching process was carefully monitored by the scientists.
процесс вылупления
Процесс вылупления был тщательно отслежен учеными.
hatching success
The hatching success of the endangered turtles was a positive sign.
успешность вылупления
Успешность вылупления исчезающих черепах была положительным знаком.
hatching rate
The hatching rate increased after improving the incubation conditions.
уровень вылупления
Уровень вылупления увеличился после улучшения условий инкубации.
hatch a plan
She hatched a plan to surprise him on his birthday.
вынашивать план
Она вынашивала план, чтобы удивить его на его день рождения.
hatch an idea
He hatched an idea for a new business venture.
придумать идею
Он придумал идею для нового бизнес-проекта.
hatch (something)
She hatched the eggs in an incubator.
высиживать (что-то)
Она высиживала яйца в инкубаторе.
hatch a plot
They were caught trying to hatch a plot against the government.
замышлять заговор
Их поймали на попытке замышлять заговор против правительства.
hatch (something) early
The chicks hatched early this year.
вылупиться (что-то) раньше времени
Цыплята вылупились раньше времени в этом году.
hatch from eggs
The turtles hatch from eggs on the beach.
вылупиться из яиц
Черепахи вылупляются из яиц на пляже.
hatch (something) artificially
Farmers hatch chicks artificially to increase production.
вылупиться (что-то) искусственно
Фермеры вылупляют цыплят искусственно, чтобы увеличить производство.
count (one's) chickens before they hatch
Don't count your chickens before they hatch; the deal might still fall through.
делить шкуру неубитого медведя
Не дели шкуру неубитого медведя; сделка может еще сорваться.