-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Gamine
Übersetzung von "gamine" ins Russisch
gamine
Substantiv
UK
/ɡæˈmiːn/
US
/ɡəˈmin/
gamine
gamines Pl.
The gamine wandered the streets alone.
Беспризорница бродила по улицам одна.
The gamine had a mischievous smile.
У девчонки была озорная улыбка.
gamine
Adjektiv
UK
/ɡæˈmiːn/
US
/ɡæˈmin/
gamine
more gamine Komp.
most gamine Super.
She had a gamine charm that was hard to resist.
У нее был мальчишеский шарм, которому трудно было сопротивляться.
Her gamine smile lit up the room.
Ее озорная улыбка озарила комнату.
Definitionen
gamine
Substantiv
UK
/ɡæˈmiːn/
US
/ɡæˈmin/
A girl with a mischievous, boyish charm.
The actress was known for her gamine looks and playful personality.
A homeless girl who roams the streets.
The gamine wandered through the city, searching for a place to stay.
gamine
Adjektiv
UK
/ɡæˈmiːn/
US
/ɡæˈmin/
Having a mischievous, boyish charm, often used to describe a girl or young woman.
Her gamine smile and playful demeanor made her the center of attention at the party.
Slim and boyishly elegant in appearance; waiflike.
In her cropped hair and oversized sweater, she looked strikingly gamine.
Redewendungen und Phrasen
gamine charm
She has a gamine charm that captivates everyone.
очарование с мальчишеской грацией
У неё есть очарование с мальчишеской грацией, которое пленяет всех.
gamine look
Her gamine look sets her apart from other models.
мальчишеский вид
Её мальчишеский вид выделяет её среди других моделей.
gamine style
She loves the gamine style and often wears tailored pants and blazers.
мальчишеский стиль
Она любит мальчишеский стиль и часто носит узкие брюки и пиджаки.
gamine appeal
The actress has a gamine appeal that makes her roles memorable.
привлекательность с мальчишеской грацией
У актрисы есть привлекательность с мальчишеской грацией, что делает её роли запоминающимися.
gamine face
Her gamine face makes her look younger than she actually is.
мальчишеское лицо
Её мальчишеское лицо делает её моложе, чем она есть на самом деле.