-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Free
Übersetzung von "free" ins Russisch
free
Verb
UK
/friː/
US
/friː/
freed Präteritum
freed Partizip Perfekt
freeing Gerundium
The prisoners were freed after the war ended.
Заключенные были освобождены после окончания войны.
He promised to free the hostages.
Он пообещал освободить заложников.
The new policy will free up resources for other projects.
Новая политика высвободит ресурсы для других проектов.
We need to free some time in our schedule.
Нам нужно высвободить немного времени в нашем расписании.
free
Adjektiv
UK
/friː/
US
/friː/
freer Komp.
freest Super.
He is a free man now.
Теперь он свободный человек.
The concert tickets are free.
Билеты на концерт бесплатные.
Definitionen
free
Substantiv
UK
/friː/
US
/friː/
People who are free; those not enslaved, imprisoned, or oppressed (used with “the”).
They fought so that the land of the free would remain independent.
(Sports) A free kick, free throw, or similar opportunity taken without opposition.
The striker scored directly from a free just outside the penalty area.
free
Verb
UK
/friː/
US
/friː/
To release from captivity, confinement, or slavery.
The activists worked tirelessly to free the hostages from their captors.
To remove something that is obstructing or restricting.
She used a knife to free the rope that was tangled around the branch.
To make available for use by removing other commitments or engagements.
He decided to free his schedule for the weekend to spend time with his family.
To relieve someone from a duty or responsibility.
The manager agreed to free her from the project so she could focus on her studies.
free
Adjektiv
UK
/friː/
US
/friː/
Not under the control or in the power of another; able to act or be done as one wishes.
She felt free to express her opinions without fear of judgment.
Not or no longer confined or imprisoned.
The bird was finally free after being trapped in the cage for days.
Not subject to or affected by (a specified thing, typically an undesirable one).
The product is free from harmful chemicals.
Given or available without charge.
The museum offers free admission on Sundays.
Not occupied or in use.
Is this seat free, or is someone sitting here?
free
Adverb
UK
/friː/
US
/friː/
Without cost or payment; gratis.
Children under twelve can enter free during the festival.
Without restriction or impediment; in a liberated or unrestricted manner.
After years in captivity, the prisoners were finally walking free.
Redewendungen und Phrasen
(someone) is free with (something)
She is free with her advice, always ready to help others.
(кто-то) свободно распоряжается (чем-то)
Она свободно распоряжается своими советами, всегда готова помочь другим.
a free gift
The store is offering a free gift with every purchase.
бесплатный подарок
Магазин предлагает бесплатный подарок с каждой покупкой.
a free run
The children were given a free run of the playground.
свободный забег
Детям был предоставлен свободный забег по игровой площадке.
additive free
Many consumers prefer to buy additive free products.
без добавок
Много потребителей предпочитают покупать продукты без добавок.
advocate of free speech
He is a well-known advocate of free speech.
защитник свободы слова
Он известный защитник свободы слова.
aloft and free
The bird was aloft and free, enjoying the open skies.
наверху и свободно
Птица была наверху и свободна, наслаждаясь открытыми небесами.
blessedly free
I felt blessedly free during my vacation.
благословенно свободный
Я чувствовал себя благословенно свободным во время отпуска.
buy one get one free
The store has a buy one get one free offer this weekend.
покупка одной вещи с бесплатной второй
Магазин предлагает акцию 'покупка одной вещи с бесплатной второй' в эти выходные.
chattanooga times free press
She reads the Chattanooga Times Free Press every morning.
Чаттануга Таймс Фри Пресс
Она читает Чаттануга Таймс Фри Пресс каждое утро.
complete freeing
She experienced a complete freeing of her fears.
полное освобождение
Она испытала полное освобождение от своих страхов.
dredge (something) free
The workers needed to dredge the canal free of fallen trees.
освободить (что-то)
Рабочим нужно было освободить канал от упавших деревьев.
duty free
She bought a bottle of perfume at the duty free shop.
беспошлинный
Она купила бутылку духов в беспошлинном магазине.
duty-free
He bought a bottle of whiskey at the duty-free shop.
без пошлины
Он купил бутылку виски в магазине без пошлины.
emotional freeing
Therapy sessions focused on emotional freeing.
эмоциональное освобождение
Сеансы терапии сосредоточены на эмоциональном освобождении.
feel free
Feel free to ask any questions during the presentation.
чувствовать себя свободно
Чувствуйте себя свободно задавать любые вопросы во время презентации.
feel free to reach out anytime
If you have questions, feel free to reach out anytime.
не стесняйтесь обращаться в любое время
Если у вас есть вопросы, не стесняйтесь обращаться в любое время.
fragrance free
Someone prefers fragrance free products due to allergies.
без запаха
Кто-то предпочитает продукты без запаха из-за аллергии.
free (oneself) from (something)
She tried to free herself from the constraints of her job.
освободиться от (чего-то)
Она пыталась освободиться от ограничений своей работы.
free (someone) from captivity
They worked tirelessly to free him from captivity.
освободить (кого-то) из плена
Они неустанно работали, чтобы освободить его из плена.
free (someone) on bail
The judge decided to free him on bail.
освободить (кого-то) под залог
Судья решил освободить его под залог.
free (someone) up
The manager freed him up to work on the new project.
освободить (кого-то)
Менеджер освободил его для работы над новым проектом.
free admission
The museum offers free admission on Sundays.
бесплатный вход
Музей предлагает бесплатный вход по воскресеньям.
free advice
You can get free advice from the local community center.
бесплатный совет
Вы можете получить бесплатный совет в местном центре общественных услуг.
free and easy
He lives free and easy, without any worries.
свободно и легко
Он живет свободно и легко, без каких-либо забот.
free as a bird
She felt free as a bird after quitting her job.
свободный как птица
Она почувствовала себя свободной как птица после того, как уволилась с работы.
free association
In therapy, free association is used to explore the unconscious mind.
свободная ассоциация
В терапии свободная ассоциация используется для изучения бессознательного.
free berth
There was a free berth available on the ship.
свободная каюта
На корабле была свободная каюта.
free cash flow
Investors often look at free cash flow to determine the financial flexibility of a company.
свободный денежный поток
Инвесторы часто смотрят на свободный денежный поток, чтобы определить финансовую гибкость компании.
free dispensary
They set up a free dispensary to help those in need.
бесплатный диспансер
Они открыли бесплатный диспансер, чтобы помочь нуждающимся.
free electron
In metals, the free electron gas model explains electrical conductivity.
свободный электрон
В металлах модель свободного электронного газа объясняет электрическую проводимость.