en

Fiddlesticks

ru

Übersetzung von "fiddlesticks" ins Russisch

fiddlesticks
Substantiv
raiting
fiddlesticks Pl.
He dismissed the rumors as fiddlesticks.
Он отверг слухи как чепуху.
Weitere Übersetzungen
fiddlestick
Substantiv
fiddlesticks Pl.
raiting
UK
/ˈfɪd.əl.stɪk/
US
/ˈfɪd.əl.stɪk/
fiddlestick
fiddlesticks Pl.
The violinist tightened the fiddlestick before playing.
Скрипач натянул смычок перед игрой.
He dismissed the problem as a mere fiddlestick.
Он отмахнулся от проблемы как от пустяка.
Weitere Übersetzungen
пустяковое дело
скрипичный смычок
fiddlesticks
Interjektion
raiting
UK
/ˈfɪd.əl.stɪks/
US
/ˈfɪd.əl.stɪks/
fiddlesticks
Fiddlesticks! I don't believe a word of it.
Чепуха! Я не верю ни единому слову.
Weitere Übersetzungen

Definitionen

fiddlestick
Substantiv
raiting
A bow used for playing a stringed musical instrument, such as a violin.
The violinist carefully tightened the horsehair on her fiddlestick before the performance.
A term used to refer to something insignificant or trivial.
He dismissed the problem as a mere fiddlestick, not worth worrying about.
fiddlesticks
Substantiv
raiting
UK
/ˈfɪd.əl.stɪks/
US
/ˈfɪd.əl.stɪks/
Nonsense; foolish ideas, talk, or behaviour.
All this gossip about ghosts is sheer fiddlesticks.
Plural form of fiddlestick, the bow used for playing a fiddle or violin.
The violinist loosened the horsehair on his old fiddlesticks.
fiddlesticks
Interjektion
raiting
UK
/ˈfɪd.əl.stɪks/
US
/ˈfɪd.əl.stɪks/
An expression of disbelief or dismissal, often used to indicate that something is nonsense or unimportant.
Fiddlesticks! There's no way that story is true.
Used to express mild annoyance, frustration, or exasperation when something goes wrong.
Fiddlesticks! I left the report at home.

Redewendungen und Phrasen

fiddlesticks nonsense
Oh, fiddlesticks nonsense! I don't believe a word of it.
чепуха, ерунда
О, чепуха! Я не верю ни одному слову.
fiddlesticks response
His fiddlesticks response showed how little he cared.
реакция 'ерунда'
Его реакция 'ерунда' показала, насколько ему было все равно.
fiddlesticks remark
She made a fiddlesticks remark when she heard the rumor.
замечание 'ерунда'
Она сделала замечание 'ерунда', когда услышала слух.
fiddlesticks reaction
His fiddlesticks reaction was unexpected.
реакция 'чепуха'
Его реакция 'чепуха' была неожиданной.
fiddlesticks attitude
Someone's fiddlesticks attitude can be quite frustrating.
отношение 'ерунда'
Отношение 'ерунда' кого-то может быть довольно раздражающим.