Extrajudicially

Übersetzung von "extrajudicially" ins Russisch

Adverb

extrajudicially

внесудебно

The dispute was resolved extrajudicially.

Спор был разрешен внесудебно.

Adverb

In a manner that is outside the authority or jurisdiction of a court.

The suspect was detained extrajudicially, without any formal charges being filed.

In a manner involving actions such as punishment, detention, or killing that are carried out without legal authority or due judicial process.

Human rights groups reported that several dissidents were extrajudicially executed during the conflict.

settle extrajudicially

The parties decided to settle the dispute extrajudicially.

урегулировать внесудебно

Стороны решили урегулировать спор внесудебно.

resolve extrajudicially

They managed to resolve the conflict extrajudicially.

разрешить внесудебно

Им удалось разрешить конфликт внесудебно.

handle extrajudicially

The issue was handled extrajudicially to avoid a lengthy court process.

решать внесудебно

Проблема была решена внесудебно, чтобы избежать длительного судебного процесса.

address extrajudicially

They prefer to address matters extrajudicially whenever possible.

обращаться внесудебно

Они предпочитают обращаться с вопросами внесудебно, когда это возможно.

resolve matters extrajudicially

It's often cheaper to resolve matters extrajudicially.

разрешать вопросы внесудебно

Часто дешевле разрешать вопросы внесудебно.