-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Exodus
Übersetzung von "exodus" ins Russisch
exodus
Substantiv
UK
/ˈɛksədəs/
US
/ˈɛksədəs/
exodus
exoduses Pl.
The exodus of people from the city was unprecedented.
Исход людей из города был беспрецедентным.
массовое переселение
The exodus of refugees created a humanitarian crisis.
Массовое переселение беженцев создало гуманитарный кризис.
Definitionen
exodus
Substantiv
UK
/ˈɛksədəs/
US
/ˈɛksədəs/
A mass departure of people, especially emigrants.
The exodus of workers from the rural areas to the cities has increased over the past decade.
exodus
Verb
UK
/ˈɛksədəs/
US
/ˈɛksədəs/
(intransitive, informal) To leave or migrate from a place in large numbers.
Fearing further unrest, many families exodused from the capital overnight.
exodus
Adjektiv
UK
/ˈɛksədəs/
US
/ˈɛksədəs/
Relating to or characteristic of a mass departure of people.
The authorities struggled to cope with the exodus situation at the border.
Exodus
Eigenname
The second book of the Bible, describing the departure of the Israelites from Egypt.
Many scholars analyse Exodus to understand the origins of Israelite law.
Redewendungen und Phrasen
mass exodus
The war caused a mass exodus of refugees across the border.
массовый исход
Война вызвала массовый исход беженцев через границу.
exodus story
The exodus story is a significant part of their cultural heritage.
история исхода
История исхода является значительной частью их культурного наследия.
exodus movement
An exodus movement began due to the new government policies.
движение исхода
Началось движение исхода из-за новых правительственных политик.
sudden exodus
The sudden exodus of people left the city nearly empty.
внезапный исход
Внезапный исход людей оставил город почти пустым.
exodus wave
The exodus wave overwhelmed the neighboring countries.
волна исхода
Волна исхода захлестнула соседние страны.