-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Enlisting
Übersetzung von "enlisting" ins Russisch
enlisting
Substantiv
UK
/ɪnˈlɪstɪŋ/
US
/ɪnˈlɪstɪŋ/
enlisting
enlistings Pl.
The enlisting of new recruits took place last week.
Зачисление новых рекрутов произошло на прошлой неделе.
enlist
Verbenlisting
Gerundium
UK
/ɪnˈlɪst/
US
/ɪnˈlɪst/
enlist
enlists
enlisted Präteritum / Partizip Perfekt
enlisting Gerundium
They tried to enlist more volunteers for the project.
Они пытались вербовать больше волонтеров для проекта.
He decided to enlist in the army.
Он решил записаться в армию.
Definitionen
enlisting
Substantiv
UK
/ɪnˈlɪstɪŋ/
US
/ɪnˈlɪstɪŋ/
The act of enrolling or being enrolled in the armed forces.
His enlisting in the army was a decision he made after much consideration.
The act of securing the support or help of someone or something.
The enlisting of volunteers was crucial for the success of the charity event.
enlist
Verb
UK
/ɪnˈlɪst/
US
/ɪnˈlɪst/
To enroll or be enrolled in the armed services.
He decided to enlist in the army after finishing college.
To engage (a person or their help or support).
She enlisted the help of her friends to organize the event.
enlisting
Part. Präs.
UK
/ɪnˈlɪstɪŋ/
US
/ɪnˈlɪstɪŋ/
Actively engaged in recruiting or signing up people, especially for the armed forces.
The enlisting sergeant processed dozens of new recruits.
Redewendungen und Phrasen
enlist (someone's) help
She decided to enlist her friend's help to organize the event.
заручиться помощью (кого-то)
Она решила заручиться помощью своей подруги, чтобы организовать мероприятие.
enlist in the army
He decided to enlist in the army after finishing college.
поступить на службу в армию
Он решил поступить на службу в армию после окончания колледжа.
enlist support
The politician worked hard to enlist support for his campaign.
заручиться поддержкой
Политик усердно работал, чтобы заручиться поддержкой для своей кампании.
enlist (someone's) services
They decided to enlist the services of a professional decorator.
воспользоваться услугами (кого-то)
Они решили воспользоваться услугами профессионального декоратора.
enlist aid
The charity aims to enlist aid from local businesses.
привлечь помощь
Благотворительная организация стремится привлечь помощь от местного бизнеса.
enlist volunteers
The museum is trying to enlist volunteers for the new exhibit.
привлечь волонтеров
Музей пытается привлечь волонтеров для новой выставки.
enlist (someone's) cooperation
We need to enlist their cooperation to make this project a success.
заручиться сотрудничеством (кого-то)
Нам нужно заручиться их сотрудничеством, чтобы сделать этот проект успешным.
enlist (someone's) expertise
The company enlisted her expertise to develop the new software.
привлечь опыт (кого-то)
Компания привлекла ее опыт для разработки нового программного обеспечения.