en

Enflamed

ru

Übersetzung von "enflamed" ins Russisch

enflame
Verb
enflamed Präteritum
raiting
UK
/ɪnˈfleɪm/
US
/ɪnˈfleɪm/
enflame
enflames
enflamed Präteritum / Partizip Perfekt
enflaming Gerundium
The speech was designed to enflame the crowd.
Речь была предназначена для того, чтобы воспламенить толпу.
His words only served to enflame the situation further.
Его слова только разжигали ситуацию еще больше.
The leader's rhetoric could enflame nationalist sentiments.
Риторика лидера могла возбуждать националистические настроения.
Weitere Übersetzungen
запалять
enflamed
Adjektiv
raiting
UK
/ɪnˈfleɪmd/
US
/ɪnˈfleɪmd/
enflamed
more enflamed Komp.
most enflamed Super.
The doctor examined the enflamed tissue.
Доктор осмотрел воспалённую ткань.
His enflamed rhetoric only made the situation worse.
Его раздражённая риторика только ухудшила ситуацию.

Definitionen

enflame
Verb
raiting
To set on fire; ignite; kindle.
The dry leaves enflamed quickly when the match was struck.
To provoke or intensify strong feelings or emotions.
His harsh words only served to enflame the crowd further.
To cause a part of the body to become inflamed.
Dust particles can enflame the lining of the lungs.
enflamed
Adjektiv
raiting
UK
/ɪnˈfleɪmd/
US
/ɪnˈfleɪmd/
Set on fire; ablaze; burning.
The enflamed debris crackled as it burned.
Intensely passionate or excited.
His enflamed rhetoric stirred the crowd into a frenzy.
Reddened or swollen due to inflammation or infection.
The enflamed skin around the wound was a sign of infection.

Redewendungen und Phrasen

enflame passions
The politician's speech enflamed passions among the crowd.
разжечь страсти
Речь политика разожгла страсти среди толпы.
enflame hatred
His actions enflamed hatred in the community.
разжечь ненависть
Его действия разожгли ненависть в обществе.
enflame debate
The controversial topic enflamed debate on social media.
разжечь дебаты
Спорная тема разожгла дебаты в социальных сетях.
enflame tensions
The new policy enflamed tensions between the two countries.
обострить напряжение
Новая политика обострила напряжение между двумя странами.
enflame situation
His remarks enflamed the situation even further.
обострить ситуацию
Его замечания еще больше обострили ситуацию.