-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Duty
Übersetzung von "duty" ins Russisch
duty
Substantiv
UK
/ˈdjuːti/
US
/ˈduːti/
duties Pl.
The import duty on electronics has increased.
Импортная пошлина на электронику увеличилась.
He felt it was his duty to help those in need.
Он чувствовал, что это его долг помогать нуждающимся.
It is your duty to report any suspicious activity.
Это ваша обязанность сообщать о любой подозрительной активности.
Definitionen
duty
Substantiv
UK
/ˈdjuːti/
US
/ˈduːti/
A moral or legal obligation; a responsibility.
It is the duty of every citizen to vote in elections.
A task or action that someone is required to perform as part of their job.
The nurse's duty includes taking care of the patients and administering medication.
A tax or payment levied by a government on the import, export, or consumption of goods.
The government imposed a duty on imported electronics to protect local manufacturers.
A period of work or service assigned to a person; a shift.
The guard's duty begins at midnight and ends at 8 a.m.
duty
Adjektiv
UK
/ˈdjuːti/
US
/ˈduːti/
Assigned to, performed during, or connected with one's official work or service.
Only duty personnel are allowed in the control room after hours.
Redewendungen und Phrasen
aaronic duties
He fulfilled his Aaronic duties with dedication.
Аароновы обязанности
Он с преданностью выполнял свои Аароновы обязанности.
abdicate duties
She could not abdicate duties without prior notice.
отказаться от обязанностей
Она не могла отказаться от обязанностей без предварительного уведомления.
absent from duty
They were absent from duty during the inspection.
отсутствовать на службе
Они отсутствовали на службе во время проверки.
abstractor duties
The abstractor duties include reviewing documents and extracting key information.
обязанности аннотатора
Обязанности аннотатора включают просмотр документов и извлечение ключевой информации.
acolyte duties
The acolyte duties included lighting candles and preparing the altar.
обязанности аколита
Обязанности аколита включали зажигание свечей и подготовку алтаря.
active duty
He is currently on active duty in the military.
действительная служба
Он в настоящее время находится на действительной службе в армии.
administrative duties
He is responsible for various administrative duties in the office.
административные обязанности
Он отвечает за различные административные обязанности в офисе.
admiralship duties
The admiralship duties included overseeing the fleet.
обязанности адмирала
Обязанности адмирала включали контроль за флотом.
aircraftman duties
Aircraftman duties include maintaining and repairing aircraft.
обязанности авиатора
Обязанности авиатора включают в себя обслуживание и ремонт самолетов.
alternation of duties
The alternation of duties among team members helps prevent burnout.
чередование обязанностей
Чередование обязанностей среди членов команды помогает предотвратить выгорание.
amah duties
The amah duties included cooking and cleaning.
обязанности няни
Обязанности няни включали приготовление пищи и уборку.
ambassadorial duties
He performed his ambassadorial duties with great skill.
посольские обязанности
Он исполнял свои посольские обязанности с большим мастерством.
antidumping duties
The government imposed antidumping duties on imported steel.
антидемпинговые пошлины
Правительство ввело антидемпинговые пошлины на импортированную сталь.
apportion duties
The manager will apportion duties among the team members.
распределять обязанности
Менеджер распределит обязанности среди членов команды.
archdeacon duties
The archdeacon's duties include overseeing the clergy.
обязанности архидьякона
Обязанности архидьякона включают надзор за духовенством.
archiepiscopal duties
His archiepiscopal duties required him to travel frequently.
архиепископские обязанности
Его архиепископские обязанности требовали частых поездок.
archimandrite duties
The archimandrite duties include managing the monastic community.
обязанности архимандрита
Обязанности архимандрита включают управление монашеским сообществом.
archonship duties
His archonship duties took a majority of his time.
обязанности архонта
Обязанности архонта занимали большую часть его времени.
artilleryman duties
Artilleryman duties require strong attention to detail and discipline.
обязанности артиллериста
Обязанности артиллериста требуют внимательности к деталям и дисциплины.
assign (someone) a duty
He was assigned a duty to oversee the project.
назначить (кому-то) обязанность
Ему была назначена обязанность контролировать проект.
assignation of duties
The manager spoke about the assignation of duties during the team meeting.
назначение обязанностей
Менеджер говорил о назначении обязанностей на командном собрании.
assigned duties
The manager outlined the assigned duties for the team.
назначенные обязанности
Менеджер обозначил назначенные обязанности для команды.
assignment of duties
The manager is responsible for the assignment of duties.
распределение обязанностей
Менеджер отвечает за распределение обязанностей.
attendant duties
She performed her attendant duties with great professionalism.
сопутствующие обязанности
Она выполняла свои сопутствующие обязанности с большим профессионализмом.
auntie duties
She takes her auntie duties very seriously.
обязанности тёти
Она очень серьёзно относится к своим обязанностям тёти.
babysitting duties
Her babysitting duties include preparing meals and bedtime stories.
обязанности няни
Ее обязанности няни включают приготовление еды и чтение сказок на ночь.
backbreaking duty
They were assigned backbreaking duty at the construction site.
изнурительная обязанность
Им была назначена изнурительная обязанность на строительной площадке.
backfill duty
It is important to backfill duties to maintain workflow continuity.
выполнять обязанности
Важно выполнять обязанности, чтобы поддерживать непрерывность рабочего процесса.
bailiff duties
Bailiff duties include serving court documents and enforcing orders.
обязанности пристава
Обязанности пристава включают вручение судебных документов и исполнение приказов.
barman duties
The barman duties include mixing drinks and serving customers.
обязанности бармена
Обязанности бармена включают смешивание напитков и обслуживание клиентов.