-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Dogwatch
Übersetzung von "dogwatch" ins Russisch
dogwatch
Substantiv
UK
/ˈdɒɡ.wɒtʃ/
US
/ˈdɔɡ.wɑtʃ/
dogwatch
dogwatches Pl.
He was assigned to the dogwatch on the ship.
Его назначили на вахту на корабле.
Definitionen
dogwatch
Substantiv
UK
/ˈdɒɡ.wɒtʃ/
US
/ˈdɔɡ.wɑtʃ/
Either of the two short watch periods aboard a ship, each lasting two hours, from 4 to 6 p.m. (first dogwatch) and from 6 to 8 p.m. (second dogwatch).
The sailor was assigned to the first dogwatch, which meant he had to be on duty from 4 to 6 p.m.
dogwatch
Adjektiv
UK
/ˈdɒɡ.wɒtʃ/
US
/ˈdɔɡ.wɑtʃ/
Relating to or occurring during a dogwatch.
He preferred the dogwatch hours because the deck was quiet.
Redewendungen und Phrasen
first dogwatch
The crew began their shift during the first dogwatch.
первая вечерняя вахта
Экипаж начал свою смену во время первой вечерней вахты.
second dogwatch
He took over the helm during the second dogwatch.
вторая вечерняя вахта
Он встал за штурвал во время второй вечерней вахты.
evening dogwatch
The evening dogwatch was calm and uneventful.
вечерняя вахта
Вечерняя вахта была спокойной и без происшествий.
midnight dogwatch
She enjoyed the tranquility of the midnight dogwatch.
полуночная вахта
Ей нравилась тишина полуночной вахты.
last dogwatch
The last dogwatch ended with a beautiful sunrise.
последняя вечерняя вахта
Последняя вечерняя вахта закончилась красивым восходом солнца.