-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Disemployed
Übersetzung von "disemployed" ins Russisch
disemploy
Verbdisemployed
Präteritum
UK
/ˌdɪsɪmˈplɔɪ/
US
/ˌdɪsɪmˈplɔɪ/
disemploy
disemploys
disemployed Präteritum / Partizip Perfekt
disemploying Gerundium
The company had to disemploy several workers due to budget cuts.
Компания была вынуждена уволить нескольких работников из-за сокращения бюджета.
disemployed
Partizip Perfekt
UK
/ˌdɪsɪmˈplɔɪd/
US
/ˌdɪsɪmˈplɔɪd/
disemployed
more disemployed
most disemployed
More precise classification: past-participle adjective derived from the verb “disemploy”.
The disemployed workers were seeking new opportunities.
Безработные рабочие искали новые возможности.
Definitionen
disemploy
Verb
To terminate someone's employment; to dismiss from a job.
The company had to disemploy several workers due to budget cuts.
disemployed
Partizip Perfekt
UK
/ˌdɪsɪmˈplɔɪd/
US
/ˌdɪsɪmˈplɔɪd/
No longer employed; having lost one's job.
After the company downsized, many workers found themselves disemployed and searching for new opportunities.
Redewendungen und Phrasen
disemploy (someone)
The recession forced the company to disemploy several workers.
уволить (кого-то)
Из-за рецессии компания вынуждена была уволить нескольких работников.
threaten to disemploy (someone)
Management threatened to disemploy those who went on strike.
угрожать увольнением (кому-то)
Руководство пригрозило уволить тех, кто вышел на забастовку.
disemploy large numbers of (workers/people)
Automation may disemploy large numbers of factory workers.
уволить большое количество (работников/людей)
Автоматизация может привести к увольнению большого количества заводских рабочих.
risk disemploying (someone)
Companies risk disemploying experienced personnel during restructuring.
рисковать уволить (кого-то)
Компании рискуют уволить опытных сотрудников в ходе реструктуризации.
be disemployed by (something)
Many workers were disemployed by the closure of the factory.
быть уволенным из-за (чего-то)
Многие рабочие были уволены из-за закрытия завода.