-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Construe
Übersetzung von "construe" ins Russisch
construe
Verb
UK
/kənˈstruː/
US
/kənˈstruː/
construe
construes
construed Präteritum / Partizip Perfekt
construing Gerundium
The judge will construe the law to determine the outcome of the case.
Судья будет интерпретировать закон, чтобы определить исход дела.
The lawyer tried to construe the contract in favor of his client.
Адвокат пытался толковать контракт в пользу своего клиента.
Weitere Übersetzungen
Definitionen
construe
Substantiv
UK
/kənˈstruː/
US
/kənˈstruː/
An interpretation or translation of a text or statement.
His construe of the statute was later challenged in court.
construe
Verb
UK
/kənˈstruː/
US
/kənˈstruː/
To interpret or understand the meaning of something in a particular way.
The lawyer construed the ambiguous clause in favor of his client.
To translate a text, especially orally.
The student was asked to construe the Latin passage during the exam.
Redewendungen und Phrasen
construe (something) as (something)
Many people construe his actions as a sign of disrespect.
трактовать (что-то) как (что-то)
Многие люди трактуют его действия как признак неуважения.
construe (something) correctly
It's important to construe the information correctly to avoid misunderstandings.
правильно трактовать (что-то)
Важно правильно трактовать информацию, чтобы избежать недоразумений.
(someone) may construe (something) differently
While I see a joke, others may construe my comment differently.
(кто-то) может трактовать (что-то) по-другому
Хотя я вижу в этом шутку, другие могут трактовать мой комментарий по-другому.
construe (something) in a particular way
Some critics construe the film in a particular way that emphasizes its social commentary.
трактовать (что-то) определенным образом
Некоторые критики трактуют фильм определенным образом, подчеркивающим его социальный комментарий.
construe (something) as evidence
The findings can be construed as evidence of climate change.
трактовать (что-то) как доказательство
Эти данные могут быть истолкованы как доказательство изменения климата.