Cat
Übersetzung von "cat" ins Russisch
Definitionen
cat
SubstantivUK
/kæt/
US
/kæt/
A small domesticated carnivorous mammal with soft fur, a short snout, and retractile claws, widely kept as a pet or for catching mice.
The cat curled up on the windowsill, basking in the afternoon sun.
A wild animal of the cat family.
The African lion is one of the most well-known members of the big cat family.
A person, especially a man, who is regarded as stylish or cool.
He was the coolest cat in the jazz club, always dressed in sharp suits.
cat
VerbUK
/kæt/
US
/kæt/
To hoist (an anchor) to the cathead, securing it for sailing. (nautical, transitive)
The sailors catted the anchor before setting the mainsail.
To vomit. (slang, intransitive)
He had drunk too much and ended up catting in the alley.
To prowl in search of casual sexual partners; to cat around. (slang, intransitive)
He's been catting around all summer instead of settling down.
cat
AdjektivUK
/kæt/
US
/kæt/
Relating to or characteristic of a cat; feline.
She found cat hair all over the sofa.
Redewendungen und Phrasen
abyssinian cat
The Abyssinian cat is known for its elegant and graceful appearance.
Абиссинская кошка
Абиссинская кошка известна своим элегантным и грациозным видом.
alley cat
An alley cat wandered into the yard.
бездомная кошка
Бездомная кошка забрела на двор.
barn cat
The barn cat helps to keep the rodent population under control.
кот сарая
Кот сарая помогает контролировать популяцию грызунов.
bedraggled cat
The bedraggled cat wandered into the yard.
облезлый кот
Облезлый кот забрел во двор.
bell the cat
Everyone agreed it was a great idea, but who would bell the cat?
взять на себя рискованное дело
Все согласились, что это отличная идея, но кто возьмется за это рискованное дело?
bengal cat
A Bengal cat has a distinctive spotted coat.
бенгальская кошка
Бенгальская кошка имеет характерную пятнистую шерсть.
bobtail cat
The bobtail cat has a short, stubby tail.
бобтейл кошка
У бобтейл кошки короткий, толстый хвост.
bombay cat
The Bombay cat has a distinctive black coat.
Бомбейская кошка
Бомбейская кошка имеет характерную чёрную шерсть.
burmese cat
She has a beautiful Burmese cat.
бирманская кошка
У нее красивая бирманская кошка.
cat breeder
The cat breeder showed us several different breeds.
заводчик кошек
Заводчик кошек показал нам несколько разных пород.
cat breeder cattery
The cat breeder cattery was known for its beautiful Siamese cats.
питомник для кошек заводчика
Питомник для кошек заводчика был известен своими красивыми сиамскими кошками.
cat got (someone's) tongue
When asked about his opinion, Mark remained silent. It seemed like the cat got his tongue.
кот съел (чей-то) язык
Когда его спросили мнение, Марк остался молчаливым. Казалось, кот съел его язык.
cat lady
She called her a cat lady because she had seven cats.
кошатница
Она назвала её кошатницей, потому что у неё было семь кошек.
cat licking
Cat licking is a common grooming behavior.
кошачье вылизывание
Кошачье вылизывание - это обычное поведение при уходе за собой.
cat meow
The cat meow echoed in the empty room.
мяуканье кота
Мяуканье кота эхом разносилось по пустой комнате.
cat on a hot tin roof
She was like a cat on a hot tin roof as she waited for the interview results.
на иголках
Она была как на иголках, ожидая результаты собеседования.
cat sitter
The cat sitter visits twice a day to feed the cats.
кошачий сторож
Кошачий сторож приходит дважды в день, чтобы кормить кошек.
cat someone’s name
He doesn't cat her name often.
называть кого-то по имени
Он не часто называет ее по имени.
cat tiptoeing
The cat tiptoeing across the room went unnoticed.
кот подкрадывающийся на цыпочках
Кот, подкрадывающийся на цыпочках по комнате, остался незамеченным.
cat's whiskers
She thinks she's the cat's whiskers after getting the promotion.
самый лучший
Она думает, что она самый лучший после получения повышения.
caterwaul of cats
The caterwaul of cats fighting was disturbing.
вой котов
Вой дерущихся котов был тревожащим.
cats meow
Every night, the cats meow near my window.
кошки мяукают
Каждую ночь кошки мяукают возле моего окна.
cheshire cat
The Cheshire cat is a famous character in 'Alice in Wonderland'.
Чеширский кот
Чеширский кот - знаменитый персонаж из 'Алисы в стране чудес'.
cheshire cat grin
She had a Cheshire cat grin after winning the lottery.
ухмылка Чеширского кота
У нее была ухмылка Чеширского кота после выигрыша в лотерею.
chubby cat
The chubby cat lounged on the couch all day.
пухлый кот
Пухлый кот весь день валялся на диване.
copycat
Everyone accused him of being a copycat because he kept repeating their ideas.
подражатель
Все обвиняли его в том, что он подражатель, потому что он постоянно повторял их идеи.
Curiosity killed the cat
Someone should be careful about asking too many questions, as curiosity killed the cat.
Любопытство сгубило кошку
Кому-то следует быть осторожным, задавая слишком много вопросов, ведь любопытство сгубило кошку.
curious cat
Don't be such a curious cat, always poking your nose into other people's business.
любопытная кошка
Не будь такой любопытной кошкой, всегда суй свой нос в дела других людей.
dozing cat
The dozing cat lay peacefully on the windowsill.
дремлющий кот
Дремлющий кот мирно лежал на подоконнике.
fat cat
The company is run by a bunch of fat cats who only care about profits.
богач, толстосум
Компания управляется кучкой толстосумов, которые заботятся только о прибыли.