Battlement
Übersetzung von "battlement" ins Russisch
battlement
SubstantivUK
/ˈbæt.əl.mənt/
US
/ˈbæt.əl.mənt/
battlements Pl.
зубчатая стена
The castle was surrounded by a high battlement.
Замок был окружен высокой зубчатой стеной.
зубчатый парапет
архит. The archers stood on the battlement, watching the valley below.
Лучники стояли на зубчатом парапете, наблюдая за долиной внизу.
battlement
VerbUK
/ˈbæt.əl.mənt/
US
/ˈbæt̬.əl.mənt/
battlemented Präteritum
battlemented Partizip Perfekt
battlementing Gerundium
Rare, chiefly literary; transitive: to furnish with battlements.
увенчивать зубцами
книжн.; о стенах, башнях и подобных сооружениях. The restoration project aimed to battlement the castle walls to restore their medieval appearance.
Проект реставрации был нацелен на то, чтобы увенчать стены замка зубцами и вернуть им средневековый облик.
battlement
AdjektivAttributive use: placed before a noun to describe something with battlements.
атрибутивно, об архитектуре.
The battlement tower dominated the skyline of the old fortress.
Зубчатая башня возвышалась над силуэтом старой крепости.
Definitionen
battlement
SubstantivA parapet at the top of a wall, especially of a fort or castle, that has regularly spaced, squared openings for shooting through.
The soldiers took their positions behind the battlement, ready to defend the castle from the approaching enemy.
battlement
VerbTo furnish (a wall, building, etc.) with battlements; to build battlements upon.
The restoration project aimed to battlement the castle walls to restore their medieval appearance.
battlement
AdjektivUsed attributively to describe something that has battlements or resembles a battlement.
The battlement tower dominated the skyline of the old fortress.
Redewendungen und Phrasen
castle battlement
The guards patrolled the castle battlement under the moonlight.
замковая зубчатая стена
Стражи патрулировали замковую зубчатую стену под светом луны.
stone battlement
The ancient fortress had a tall stone battlement.
каменная зубчатая стена
У древней крепости была высокая каменная зубчатая стена.
fortress battlement
Archers took position on the fortress battlement.
крепостная зубчатая стена
Лучники заняли позиции на крепостной зубчатой стене.
medieval battlement
The medieval battlement was well preserved.
средневековая зубчатая стена
Средневековая зубчатая стена была хорошо сохранена.
ancient battlement
Tourists marveled at the ancient battlement.
древняя зубчатая стена
Туристы восхищались древней зубчатой стеной.