-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Bank
See also:
bank on
Übersetzung von "bank" ins Russisch
bank
Substantiv
UK
/bæŋk/
US
/bæŋk/
banks Pl.
We had a picnic on the river bank.
Мы устроили пикник на берегу реки.
I need to go to the bank to withdraw some money.
Мне нужно пойти в банк, чтобы снять немного денег.
bank
Verb
UK
/bæŋk/
US
/bæŋk/
banked Präteritum
banked Partizip Perfekt
banking Gerundium
The airplane began to bank to the left.
Самолет начал накреняться влево.
Weitere Übersetzungen
сеять по полю
делать ставку
Definitionen
bank
Substantiv
UK
/bæŋk/
US
/bæŋk/
An institution for receiving, keeping, and lending money.
She deposited her paycheck at the bank.
The land alongside or sloping down to a river or lake.
We had a picnic on the river bank.
A set or series of similar things, especially machines or devices, arranged in a row or in a particular formation.
The data center has a bank of servers.
A mass or mound of a particular substance.
The snow bank was taller than the children.
A place or store where a particular commodity or resource is kept in reserve for future use.
The hospital's blood bank urgently needed more donations.
A lateral tilt of an aircraft or vehicle during a turn.
The fighter jet rolled into a steep bank.
One of the cushioned sides of a billiard or pool table from which the ball can rebound.
He aimed the shot at the bank to sink the eight-ball in the corner pocket.
bank
Verb
UK
/bæŋk/
US
/bæŋk/
To deposit money in a financial institution.
She decided to bank her paycheck instead of spending it immediately.
To rely on or depend on something or someone.
You can bank on him to deliver the project on time.
To tilt an aircraft or vehicle laterally.
The pilot had to bank the plane sharply to avoid the storm.
To form into a heap or pile.
They banked the snow along the sides of the driveway.
To cover a fire with ashes or fuel so that it burns slowly for a long period.
Before going to sleep, she banked the fire to keep the cabin warm until morning.
bank
Adjektiv
UK
/bæŋk/
US
/bæŋk/
Relating to or provided by a financial bank.
He opened a bank account to save money for college.
Redewendungen und Phrasen
accumulator bank
An accumulator bank can store large amounts of energy.
аккумуляторная батарея
Аккумуляторная батарея может хранить большие объемы энергии.
bank account
I need to check my bank account balance.
банковский счет
Мне нужно проверить баланс моего банковского счета.
bank against
They decided to bank against potential losses with insurance.
застраховать
Они решили застраховать себя от потенциальных убытков.
bank around
Some people bank around to find the best interest rates.
крутить деньги
Некоторые люди крутят деньги, чтобы найти лучшие процентные ставки.
bank atm
I need to find a bank ATM to withdraw some cash.
банкомат банка
Мне нужно найти банкомат банка, чтобы снять наличные.
bank away
She decided to bank away a portion of her salary each month.
откладывать
Она решила откладывать часть своей зарплаты каждый месяц.
bank down
They decided to bank down the old structure for safety reasons.
обвалить
Они решили обвалить старую конструкцию по соображениям безопасности.
bank holiday
The bank holiday is on the first Monday of May.
официальный выходной
Официальный выходной приходится на первый понедельник мая.
Bank of England
The Bank of England is the central bank of the United Kingdom.
Банк Англии
Банк Англии является центральным банком Соединенного Королевства.
bank off
He plans to bank off a portion of his paycheck every month.
выводить средства
Он планирует выводить часть своей зарплаты каждый месяц.
bank on (someone)
You can always bank on her to help in a crisis.
положиться на (кого-то)
Вы всегда можете положиться на нее в кризисной ситуации.
bank on (something)
He is banking on a promotion this year.
рассчитывать на (что-то)
Он рассчитывает на повышение в этом году.
bank on it
You can bank on it that he will finish the project on time.
рассчитывать на это
Вы можете рассчитывать на то, что он закончит проект вовремя.
bank over
I need to bank over the funds to my savings account.
перенести средства
Мне нужно перенести средства на мой накопительный счет.
bank robbing
Bank robbing is a serious crime.
ограбление банка
Ограбление банка - это серьезное преступление.
bank up
They need to bank up some savings before the trip.
накапливать
Им нужно накопить немного сбережений перед поездкой.
blood bank
The hospital urged citizens to donate to the blood bank.
банк крови
Больница призвала граждан сдавать кровь в банк крови.
break (the) bank
Buying a new car might break the bank.
разорить
Покупка нового автомобиля может разорить.
break the bank
Buying a new car doesn't have to break the bank.
разориться
Покупка нового автомобиля не обязательно должна разорить.
break the piggy bank
Someone had to break the piggy bank to afford the new toy.
разбить копилку
Кому-то пришлось разбить копилку, чтобы купить новую игрушку.
burglarize bank
The criminals plotted to burglarize the bank during the holiday weekend.
ограбить банк
Преступники замышляли ограбить банк в праздничные выходные.
burgle (a) bank
The criminals plotted to burgle a bank in the night.
ограбить банк
Преступники замышляли ограбить банк ночью.
burst (someone's) banks
The river burst its banks after days of heavy rain.
выйти из берегов
Река вышла из берегов после нескольких дней сильных дождей.
canal bank
We walked along the canal bank enjoying the scenery.
берег канала
Мы прогулялись вдоль берега канала, наслаждаясь пейзажем.
capacitor bank
The electrician installed a capacitor bank to improve energy efficiency.
банка конденсаторов
Электрик установил банк конденсаторов для повышения энергетической эффективности.
cathay bank
Cathay Bank has several branches across the United States.
Катай Банк
Катай Банк имеет несколько филиалов по всей территории США.
central bank
The central bank sets monetary policy.
центральный банк
Центральный банк устанавливает денежно-кредитную политику.
creek bank
We sat on the creek bank and watched the fish swim by.
берег ручья
Мы сидели на берегу ручья и наблюдали, как плавают рыбы.
depositary bank
The depositary bank is responsible for safekeeping the fund's assets.
банк-депозитарий
Банк-депозитарий отвечает за хранение активов фонда.
donor bank
The hospital has a donor bank for blood and organs.
банк доноров
В больнице есть банк доноров для крови и органов.