-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Attorney
Übersetzung von "attorney" ins Russisch
attorney
Substantiv
UK
/əˈtɜː.ni/
US
/əˈtɜr.ni/
attorneys Pl.
She hired an attorney to handle her divorce proceedings.
Она наняла адвоката для ведения бракоразводного процесса.
Weitere Übersetzungen
Юрид.; лицо, уполномоченное действовать по доверенности.
В значении defense attorney.
Более широкое по значению; не обязательно именно адвокат.
attorney
Adjektiv
UK
/əˈtɜːni/
US
/əˈtɝːni/
Used attributively, e.g. 'attorney fees', 'attorney-client privilege'.
The attorney fees were high.
Адвокатские гонорары были высокими.
Definitionen
attorney
Substantiv
UK
/əˈtɜːni/
US
/əˈtɝːni/
A lawyer who advises and represents clients in legal matters.
She hired an attorney to handle her divorce proceedings.
A lawyer, especially one who can represent clients in court.
The attorney presented a strong case in defense of his client.
A person legally appointed to act for another, especially under a power of attorney.
He named his sister as his attorney to manage his financial affairs.
attorney
Adjektiv
UK
/əˈtɜːni/
US
/əˈtɝːni/
Relating to attorneys or their professional activities.
The attorney fee agreement was signed yesterday.
Redewendungen und Phrasen
defense attorney
The defense attorney argued for a lighter sentence.
адвокат защиты
Адвокат защиты выступал за более мягкий приговор.
attorney general
The attorney general announced new measures to tackle crime.
генеральный прокурор
Генеральный прокурор объявил о новых мерах по борьбе с преступностью.
attorney fees
Clients should be aware of the attorney fees before hiring legal representation.
гонорары адвоката
Клиенты должны быть осведомлены о гонорарах адвоката перед тем, как нанять юридического представителя.
attorney-client privilege
The attorney-client privilege protects confidential communication.
привилегия адвокат-клиент
Привилегия адвокат-клиент защищает конфиденциальное общение.
real estate attorney
It is advisable to consult a real estate attorney when buying a house.
адвокат по недвижимости
Рекомендуется проконсультироваться с адвокатом по недвижимости при покупке дома.
criminal defense attorney
A criminal defense attorney can help navigate the legal system.
адвокат по уголовным делам
Адвокат по уголовным делам может помочь ориентироваться в юридической системе.
immigration attorney
She hired an immigration attorney to help with her visa application.
иммиграционный адвокат
Она наняла иммиграционного адвоката, чтобы помочь с подачей заявления на визу.
personal injury attorney
He consulted a personal injury attorney after the accident.
адвокат по делам о телесных повреждениях
Он проконсультировался с адвокатом по делам о телесных повреждениях после аварии.
corporate attorney
The corporation retained a corporate attorney for legal advice.
корпоративный адвокат
Корпорация наняла корпоративного адвоката для получения юридических консультаций.
bankruptcy attorney
Filing for bankruptcy requires the help of a bankruptcy attorney.
адвокат по делам о банкротстве
Подача на банкротство требует помощи адвоката по делам о банкротстве.
intellectual property attorney
An intellectual property attorney can help protect your inventions.
адвокат по интеллектуальной собственности
Адвокат по интеллектуальной собственности может помочь защитить ваши изобретения.
defence attorney
The defence attorney presented a strong case.
адвокат защиты
Адвокат защиты представил убедительное дело.
power of attorney
She gave her brother the power of attorney to manage her affairs while she was abroad.
доверенность
Она дала брату доверенность на управление её делами, пока она была за границей.
ace attorney
The ace attorney won the case against all odds.
лучший адвокат
Лучший адвокат выиграл дело, несмотря на все трудности.
associate attorney
The firm hired an associate attorney to handle the case.
ассоциированный юрист
Фирма наняла ассоциированного юриста для ведения дела.
litigation attorney
Her litigation attorney is known for handling complex cases.
адвокат по судебным делам
Её адвокат по судебным делам известен тем, что занимается сложными делами.
notarize the power of attorney
She needs to notarize the power of attorney for her parents.
заверить доверенность
Ей нужно заверить доверенность для своих родителей.
plaintiff attorney
The plaintiff attorney presented a strong case in court.
адвокат истца
Адвокат истца представил убедительное дело в суде.
defendant attorney
The defendant's attorney presented new evidence.
адвокат ответчика
Адвокат ответчика представил новые доказательства.