-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Advice
Übersetzung von "advice" ins Russisch
advice
Substantiv
advices Pl.
She gave me some good advice.
Она дала мне хороший совет.
Definitionen
advice
Substantiv
Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action.
She gave me some excellent advice on how to handle the situation.
A formal written or spoken notification, especially in business or banking.
The bank sent an advice confirming that the funds had been received.
advice
Adjektiv
Providing or relating to guidance or recommendations.
They launched an advice service for first-time buyers.
Redewendungen und Phrasen
acoustician advice
Following the acoustician advice, we adjusted the layout of the room.
совет акустика
Следуя совету акустика, мы изменили планировку комнаты.
act on (someone's) advice
She decided to act on her doctor's advice and start exercising regularly.
действовать по (чьему-либо) совету
Она решила действовать по совету своего врача и начать регулярно заниматься спортом.
actionable advice
She gave me actionable advice that I could implement immediately.
действительные советы
Она дала мне действительные советы, которые я мог реализовать немедленно.
admonitory advice
He offered admonitory advice to his colleagues.
предупредительный совет
Он дал предупредительный совет своим коллегам.
advice asker
The advice asker valued his friend's opinion.
просящий совета
Просящий совета ценил мнение своего друга.
advice giver
As an advice giver, she is always ready to listen and help.
советчик
Как советчик, она всегда готова выслушать и помочь.
amenable to advice
The young artist was amenable to advice from the experienced professionals.
готовый принять советы
Молодой художник был готов принять советы от опытных профессионалов.
ask for advice
Someone asked for advice on how to handle the situation.
просить совета
Кто-то просил совета о том, как справиться с ситуацией.
asking for advice
She finally decided to start asking for advice.
просить совета
Она наконец решила начать спрашивать совета.
astrologer advice
He followed the astrologer advice to improve his career prospects.
советы астролога
Он следовал советам астролога, чтобы улучшить свои карьерные перспективы.
barrage (someone) with advice
Friends often barrage me with advice when I'm making tough decisions.
поток советов (кому-либо)
Друзья часто засыпают меня советами, когда мне нужно принять трудные решения.
best-ever advice
His best-ever advice helped me make the right decision.
лучший совет
Его лучший совет помог мне принять правильное решение.
blowjob advice
She gave her friend some blowjob advice.
совет по минету
Она дала подруге совет по минету.
cardiologist advice
Following the cardiologist's advice improved her health.
совет кардиолога
Следование совету кардиолога улучшило ее здоровье.
cautionary advice
She gave cautionary advice to her students about plagiarism.
предостерегающий совет
Она дала предостерегающий совет своим студентам о плагиате.
cautioning advice
He gave me a cautioning advice about the potential risks.
предостерегающее совет
Он дал мне предостерегающий совет о возможных рисках.
conflicting advice
She received conflicting advice from different doctors.
противоречивые советы
Она получила противоречивые советы от разных врачей.
contrary to (someone's) advice
She went on the trip contrary to her doctor's advice.
вопреки (чьему-то) совету
Она отправилась в поездку вопреки совету своего врача.
counsel advice
She valued the counsel advice and followed it closely.
совет совета
Она ценила совет совета и строго следовала ему.
deal out advice
She loves to deal out advice even when nobody asks for it.
раздавать советы
Она любит раздавать советы, даже когда никто не просит.
dermatologist advice
Follow your dermatologist advice for better skin health.
совет дерматолога
Следуйте советам дерматолога для улучшения здоровья кожи.
dietitian advice
He followed the dietitian advice to eat more vegetables.
совет диетолога
Он последовал совету диетолога есть больше овощей.
disdain advice
He chose to disdain advice from his mentors, relying solely on his intuition.
презирать советы
Он решил презирать советы своих наставников, полагаясь исключительно на свою интуицию.
dish out advice
He is always ready to dish out advice, even when he is not asked.
раздавать советы
Он всегда готов раздавать советы, даже когда его не просят.
disinterested advice
She gave him disinterested advice on the matter.
беспристрастный совет
Она дала ему беспристрастный совет по этому вопросу.
dispense advice
She loves to dispense advice to anyone who will listen.
давать советы
Она любит давать советы всем, кто готов её слушать.
disregarded advice
His disregarded advice could have prevented the problem.
игнорируемый совет
Его игнорируемый совет мог бы предотвратить проблему.
expert advice
She sought expert advice before investing in the stock market.
экспертный совет
Она обратилась за экспертным советом перед инвестированием в фондовый рынок.
father-in-law advice
She often seeks father-in-law advice for family matters.
совет тестя
Она часто спрашивает совета тестя по семейным вопросам.
fatherly advice
He gave me fatherly advice before I left for college.
отцовский совет
Он дал мне отцовский совет перед тем, как я уехал в колледж.