-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
Above-water
Übersetzung von "above-water" ins Russisch
above-water
Adjektiv
UK
/əˌbʌv ˈwɔːtə/
US
/əˌbʌv ˈwɔtər/
Compound, non-gradable adjective; typically used attributively or predicatively.
Обычно о частях объектов, сооружений или обломков, находящихся над поверхностью воды.
The above-water parts of the wreck were visible at low tide.
Надводные части обломков были видны во время отлива.
Definitionen
above-water
Adjektiv
UK
/əˌbʌv ˈwɔːtə/
US
/əˌbʌv ˈwɔtər/
Situated or extending above the surface of water; not submerged.
The above-water parts of the wreck were visible at low tide.
Redewendungen und Phrasen
above-water finances
After months of careful budgeting, she finally got her finances above-water.
финансы на плаву
После нескольких месяцев тщательного планирования бюджета она, наконец, привела свои финансы на плаву.
above-water business
The owner worked nonstop to keep the above-water business profitable.
бизнес на плаву
Владелец работал без перерыва, чтобы держать бизнес на плаву и сохранять его прибыльным.
above-water budget
A strict above-water budget helped the family avoid more debt.
бюджет, позволяющий оставаться на плаву
Строгий бюджет, позволяющий семье оставаться на плаву, помог ей избежать новых долгов.
above-water income
His part-time job was enough to provide an above-water income for now.
доход, позволяющий оставаться на плаву
Его работа на неполный рабочий день пока обеспечивала доход, позволяющий оставаться на плаву.
above-water household
The above-water household survived the crisis by cutting every unnecessary expense.
финансово устойчивое домохозяйство
Финансово устойчивое домохозяйство пережило кризис, сократив все ненужные расходы.
above-water existence
They lived a stressful above-water existence, always trying to avoid bankruptcy.
жизнь на плаву
Они вели напряжённую жизнь на плаву, постоянно пытаясь избежать банкротства.
above-water lifestyle
A frugal above-water lifestyle became essential after the layoffs.
образ жизни, позволяющий оставаться на плаву
Скромный образ жизни, позволяющий оставаться на плаву, стал необходимым после сокращений.
above-water survival
The company’s above-water survival depended on emergency loans.
сохранение на плаву
Сохранение компании на плаву зависело от срочных кредитов.
above-water company
The above-water company managed to pay its employees on time.
платежеспособная компания
Платежеспособная компания смогла вовремя выплатить заработную плату своим сотрудникам.
above-water payments
She made extra above-water payments to reduce the debt faster.
дополнительные (сверхобязательные) платежи
Она делала дополнительные (сверхобязательные) платежи, чтобы быстрее погасить долг.
above-water credit
He worked overtime to keep his credit above-water.
кредит на плаву
Он работал сверхурочно, чтобы держать свой кредит на плаву.
above-water status
The project’s above-water status gave the team some relief.
статус «на плаву»
Статус проекта «на плаву» принес команде некоторое облегчение.