-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
Mahdi
Übersetzung von "mahdi" ins Russisch
Mahdi
Substantivmahdi
mahdi
mahdis Pl.
Many people believe that the Mahdi will bring justice to the world.
Многие люди верят, что Махди принесет справедливость в мир.
Definitionen
Mahdi
Substantiv
Any person who claims, or is claimed by followers, to be the Mahdi; a self-proclaimed Islamic messianic leader.
Throughout history, several individuals have declared themselves mahdis in an attempt to rally popular support.
Mahdi
Eigenname
The prophesied redeemer of Islam who, according to Islamic eschatology, will appear before the Day of Judgment to establish justice and eradicate evil.
Many Muslims believe that the Mahdi will emerge to bring peace and righteousness to the world.
Redewendungen und Phrasen
await the mahdi
Many Shi'a Muslims await the Mahdi as the prophesied redeemer.
ожидать Махди
Многие шиитские мусульмане ожидают Махди как пророческого избавителя.
appearance of the mahdi
The appearance of the Mahdi is predicted to bring justice to the world.
явление Махди
Явление Махди, по предсказанию, принесёт справедливость в мир.
claims to be the mahdi
He claims to be the Mahdi, sent to deliver humanity.
утверждать, что (кто-то) — Махди
Он утверждает, что он — Махди, посланный спасти человечество.
prophecies about the mahdi
There are several prophecies about the Mahdi in Islamic tradition.
пророчества о Махди
В исламской традиции существует несколько пророчеств о Махди.
followers of the mahdi
The followers of the Mahdi believe in his future return.
последователи Махди
Последователи Махди верят в его будущее возвращение.
rise of the Mahdi
Many scholars have written about the rise of the Mahdi in Islamic eschatology.
восхождение Махди
Многие ученые писали о восхождении Махди в исламской эсхатологии.
role of the Mahdi
The role of the Mahdi is significant in some sects of Islam.
роль Махди
Роль Махди значительна в некоторых течениях ислама.
recognize (someone) as the Mahdi
Some followers recognize him as the Mahdi foretold by tradition.
признать (кого-либо) Махди
Некоторые последователи признают его Махди, предсказанным традицией.
return of the Mahdi
Believers await the return of the Mahdi to bring justice.
возвращение Махди
Верующие ждут возвращения Махди, чтобы он принес справедливость.
the Mahdi will emerge
According to some traditions, the Mahdi will emerge during a time of great turmoil.
Махди появится
Согласно некоторым традициям, Махди появится во времена больших потрясений.