ru

Ярость

en

Translation ярость into english

ярость
Noun
raiting
Его ярость была неописуемой.
His rage was indescribable.
Она не могла сдержать свою ярость.
She couldn't contain her fury.
Ярость бога была страшной.
The wrath of God was terrifying.
Additional translations

Definitions

ярость
Noun
raiting
Сильное, неконтролируемое проявление гнева, злости.
Его ярость была настолько велика, что он не мог сдержать крик.

Idioms and phrases

внезапная ярость
Его охватила внезапная ярость.
sudden rage
He was seized by sudden rage.
ярость (кого-то)
Ярость брата была неудержимой.
(someone's) rage
The brother's rage was unstoppable.
волна ярости
На меня нахлынула волна ярости.
wave of rage
A wave of rage washed over me.
выразить ярость
Он не мог выразить свою ярость словами.
express rage
He couldn't express his rage in words.
захлестнуть яростью
Её захлестнуло яростью, когда она узнала правду.
overwhelm with rage
She was overwhelmed with rage when she learned the truth.
неистовая ярость
Он впал в неистовую ярость, когда узнал об этом.
fierce rage
He flew into a fierce rage when he found out about it.
ослеплённый яростью
Он принял поспешное решение, ослеплённый яростью.
blinded by rage
He made a hasty decision, blinded by rage.
раздуваться от ярости
Её лицо начало раздуваться от ярости.
to swell with rage
Her face began to swell with rage.
слепая ярость
Он был в слепой ярости после новости.
blind rage
He was in blind rage after the news.
приступ ярости
Она не могла контролировать себя во время приступа ярости.
fit of rage
She couldn't control herself during the fit of rage.