-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Эффективной
Translation эффективной into english
эффективный
Adjective
Эффективный метод обучения помог студентам лучше понять материал.
The effective teaching method helped students better understand the material.
Эффективная система управления ресурсами позволила компании сократить расходы.
The efficient resource management system allowed the company to reduce costs.
Definitions
эффективный
Adjective
Способный достигать желаемого результата с минимальными затратами времени, усилий или ресурсов.
Эффективный метод обучения позволил студентам быстро освоить новый материал.
Обладающий высокой производительностью или результативностью.
Эффективный работник всегда выполняет задачи в срок и с высоким качеством.
Действенный, приносящий ощутимые результаты.
Эффективное лекарство быстро сняло симптомы болезни.
Достигающий желаемого результата с минимальными затратами времени, усилий или ресурсов.
Эффективный метод обучения позволил студентам быстро освоить новый материал.
Обладающий высокой производительностью или результативностью.
Эффективный двигатель автомобиля обеспечивает низкий расход топлива.
Способный приносить значительные результаты или выгоды.
Эффективный менеджер смог увеличить прибыль компании в два раза.
Idioms and phrases
эффективное средство
Эффективное средство от простуды помогло выздороветь быстрее.
effective means
The effective means against a cold helped to recover faster.
эффективное впитывание
Эффективное впитывание жидкости важно для гигиенических средств.
effective absorption
Effective absorption of liquid is important for hygiene products.
эффективный анальгетик
Ибупрофен - это эффективный анальгетик.
effective analgesic
Ibuprofen is an effective analgesic.
эффективное противоядие
Учёные разработали эффективное противоядие.
effective antidote
Scientists developed an effective antidote.
эффективный афродизиак
Эти травы используются как эффективный афродизиак.
effective aphrodisiac
These herbs are used as an effective aphrodisiac.
эффективное применение
Эффективное применение технологий может повысить производительность.
effective use
Effective use of technology can increase productivity.
эффективный алгоритм
Мы разработали эффективный алгоритм для обработки данных.
efficient algorithm
We developed an efficient algorithm for data processing.
эффективная аллитерация
Эффективная аллитерация помогает усилить выразительность фразы.
effective alliteration
Effective alliteration helps to enhance the expressiveness of the phrase.
эффективная отдача
Эффективная отдача зависит от многих факторов.
effective output
Effective output depends on many factors.
эффективное посредничество
Эффективное посредничество помогло снизить напряженность в регионе.
effective mediation
Effective mediation helped reduce tension in the region.
эффективный метод
Этот эффективный метод помогает быстро решать проблемы.
effective method
This effective method helps to solve problems quickly.
эффективная стратегия
Эффективная стратегия помогла увеличить прибыль.
effective strategy
The effective strategy helped increase profits.
эффективное решение
Мы нашли эффективное решение для снижения затрат.
effective solution
We found an effective solution to reduce costs.
эффективная работа
Эффективная работа команды ускорила выполнение проекта.
effective work
The team's effective work sped up the project completion.
эффективный приём
Эффективный приём для решения задач был найден.
effective method
An effective method for solving problems was found.
эффективный руководитель
Эффективный руководитель всегда мотивирует свою команду.
effective leader
An effective leader always motivates their team.
эффективная панацея
Этот метод оказался эффективной панацеей для решения проблемы.
effective panacea
This method turned out to be an effective panacea for solving the problem.
эффективная многозадачность
Эффективная многозадачность позволяет справляться с большим объёмом работы.
effective multitasking
Effective multitasking allows handling a large volume of work.
эффективное лидерство
Эффективное лидерство помогает достигать целей быстрее.
effective leadership
Effective leadership helps to achieve goals faster.
Examples
Инфраструктурная сеть может поддерживаться эффективной схемой связи, использующей, например, эффективный сетевой уровень, эффективный уровень платформы и/или эффективный уровень приложения, чтобы управлять связью.
The fabric network may be supported by an efficient communication scheme involving, for example, an efficient network layer, an efficient platform layer, and/or an efficient application layer to manage communication.
Кроме того, такой подход помогает частично или полностью решать проблему переполненности тюрем, обеспечить более эффективный контроль в случаях домашнего ареста и более эффективный надзор за правонарушителями, отбывающими наказание в форме общественных работ, а также обеспечить более эффективный надзор за правонарушителями с особыми преступными наклонностями и укрепить гарантии защиты прав жертв преступлений и гражданского общества в целом.
They also assist in reducing or eliminating prison overcrowding, provide more efficient control of house arrest, and allow for more efficient management of offenders serving community service sentences, besides ensuring greater efficiency in the management of offenders with specific criminal tendencies and strengthening the protection guarantees given to victims of crime or civil society in general.
Но эффективный - по крайней мере намного более эффективный, чем ЭЭГ.
But effective—at least much more effective than EEG.
Одной из причин того, что отношения между промышленностью и регулирующими органами при строительстве судов важно, является то, что он создает наиболее эффективный и эффективный процесс, чтобы подготовить судно к морской торговле.
One reason the relationship between industry and regulators during ship construction is important is that it creates the most efficient and effective process to get the vessel ready for maritime trade.
Мы также стремимся укрепить их легитимность и финансовую устойчивость, чтобы создать более прозрачный, эффективный и организационно эффективный третий сектор.
We also seek to strengthen their legitimacy and financial sustainability, in order to build a more transparent, effective, and organizationally efficient third sector.