-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Эскортировать
Translation of "эскортировать" into English
эскортировать
Verb
Основная форма
/ɪskərtʲɪrɐˈvatʲ/
Книжное, официальное; обычно о сопровождении охраной, транспортом или почётным сопровождением.
Used when someone is accompanied under protection or as an honor guard.
Полицейские эскортировали кортеж президента.
The police escorted the president's motorcade.
Definitions
эскортировать
Verb
Основная форма
/ɪskərtʲɪrɐˈvatʲ/
Сопровождать кого-либо или что-либо в качестве эскорта, обеспечивая охрану или почётное сопровождение.
Полицейские эскортировали кортеж президента.
Idioms and phrases
эскортировать колонну
Военные корабли были направлены эскортировать колонну судов.
escort a convoy
Warships were dispatched to escort a convoy of ships.
эскортировать самолёт
Истребители поднялись в воздух, чтобы эскортировать самолёт президента.
to escort a plane
Fighter jets scrambled to escort the president's plane.
эскортировать судно
Патрульный катер отправили эскортировать судно через опасный участок.
to escort a vessel
A patrol boat was sent to escort the vessel through a dangerous stretch.
эскортировать корабль
Эсминец был вынужден эскортировать корабль до порта.
to escort a ship
The destroyer was forced to escort the ship to the port.
эскортировать делегацию
Сотрудники протокола будут эскортировать делегацию в гостиницу.
to escort the delegation
Protocol officers will escort the delegation to the hotel.
эскортировать кортеж
Полиция начала эскортировать кортеж по центральным улицам города.
to escort a motorcade
The police began escorting the motorcade along the city's central streets.
эскортировать заключённого
Конвой должен был эскортировать заключённого в следственный изолятор.
to escort a prisoner
The convoy had to escort the prisoner to the pre-trial detention center.
эскортировать груз
Охрана была назначена эскортировать груз до склада.
escort the cargo
Security guards were assigned to escort the cargo to the warehouse.
эскортировать караван
Вооружённый отряд стал эскортировать караван через пустыню.
escort a caravan
An armed detachment began to escort the caravan across the desert.
эскортировать автобус
Полиция решила эскортировать автобус с детьми до границы.
to escort a bus
The police decided to escort the bus carrying children to the border.