-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Шаговый
Translation of "шаговый" into English
шаговый
Adjective
Основная форма
/ʂɐˈɡovɨj/
Основная форма
/ʂɐˈɡovɨj/
Относительное прилагательное; часто употребляется в технической, специальной и бытовой речи.
Used in formal and technical contexts for access, bridges, crossings, and similar infrastructure.
Шаговый мост закрыт на ремонт.
The pedestrian bridge is closed for repairs.
Technical and scientific; describes changes or procedures carried out in discrete steps.
Шаговая регулировка мощности помогает точно настроить прибор.
Stepwise power adjustment helps fine-tune the device.
Common in everyday usage, especially in the phrase walking distance.
Этот дом находится в шаговой доступности от станции.
This house is within walking distance of the station.
Definitions
шаговый
Adjective
Основная форма
/ʂɐˈɡovɨj/
Основная форма
/ʂɐˈɡovɨj/
Связанный с движением или перемещением шагом, рассчитанный на шаг человека.
Шаговая доступность делает район удобным для жизни.
Имеющий фиксированный шаг; выполняемый или изменяющийся по отдельным шагам.
Шаговая регулировка мощности помогает точно настроить прибор.
Idioms and phrases
шаговый двигатель
В принтере установлен шаговый двигатель.
stepper motor
A stepper motor is installed in the printer.
шаговый мотор
Для точного позиционирования используется шаговый мотор.
stepper motor
A stepper motor is used for precise positioning.
шаговый привод
Новый станок работает через шаговый привод.
stepper drive
The new machine operates via a stepper drive.
шаговое напряжение
Опасное шаговое напряжение возникает вокруг упавшего провода.
step voltage
Dangerous step voltage occurs around a downed power line.
шаговая доступность
Мы выбрали квартиру в шаговой доступности от метро.
within walking distance
We chose an apartment within walking distance of the metro.
шаговый режим
Система может работать в шаговом режиме.
step mode
The system can operate in step mode.
шаговая подача
На токарном станке предусмотрена шаговая подача.
stepped feed
The lathe is equipped with a stepped feed.
шаговая регулировка
В приборе есть шаговая регулировка яркости.
stepped adjustment
The device has a stepped brightness adjustment.
шаговый механизм
Старый шаговый механизм еще исправно служит.
stepping mechanism
The old stepping mechanism still works reliably.
шаговый электродвигатель
Модель оснащена шаговым электродвигателем.
stepper motor
The model is equipped with a stepper motor.
шаговое управление
Шаговое управление позволяет точно дозировать движение.
stepwise control
Stepwise control allows precise regulation of motion.
шаговый искатель
В телефонной станции использовался шаговый искатель.
step-by-step selector
A step-by-step selector was used in the telephone exchange.