-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Чудиться
Translation чудиться into english
чудиться
Verb
Мне чудится, что я слышу музыку.
It seems to me that I hear music.
Ему чудилось, что кто-то стоит за дверью.
It appeared to him that someone was standing behind the door.
Ей чудилось, что она летит над облаками.
She imagined that she was flying above the clouds.
Additional translations
Definitions
чудиться
Verb
Казаться, представляться в воображении, мерещиться.
Ему часто чудится, что кто-то зовет его по имени.
Видеться, представляться в виде чего-либо нереального, фантастического.
В темноте ему чудились странные фигуры.
Idioms and phrases
чудиться всякое
Мне чудится всякое перед сном.
to seem all sorts of things
I seem all sorts of things before sleep.
чудиться звуки
Ему чудятся звуки музыки.
to seem like sounds
He seems like the sounds of music.
чудиться образы
В темноте мне чудятся образы.
to seem like images
In the dark, images seem to appear to me.
чудиться шаги
Ей чудятся шаги за дверью.
to seem like footsteps
She seems like footsteps behind the door.
чудиться тени
В полумраке мне чудятся тени.
to seem like shadows
In the twilight, shadows seem to me.